谢张直阁示南湖编

宋 · 项安世

译文

少时机杼入思惟,老去工夫更不疑。

少年时诗文的构思就入了心思,到了老年功夫更深更不犹疑。

二十卷诗除我读,一生心事更谁知。

二十卷诗集除了我来读,一生的心事更有谁能知晓。

字逢生处安逾稳,语到平时出转奇。

用字遇到生僻之处反而安置得更稳当,语句到了平淡之时反而出彩更奇。

直与诚斋分坐席,定知传习是宗师。

径直与杨诚斋分庭抗礼,必定知道可传习的是一代宗师。

赏析

题解
此诗为项安世谢张直阁示南湖编而作。诗人以答谢为题材,从"少时机杼入思惟"的思惟到"定知传习是宗师"的宗师,写对张直阁诗编的赞赏与对其诗学地位的推崇。

逐句解读
「少时机杼入思惟,老去工夫更不疑」——少年时织机已入思虑,老来工夫更不怀疑。以"少时机杼入思惟"用机杼文章之典写年轻时就能运思如织——少时运思,以"老去工夫更不疑"写老来功力更加确定无疑——老工不疑,将功底写出。

「二十卷诗除我读,一生心事更谁知」——二十卷诗除了我读,一生心事还有谁知道。以"二十卷诗除我读"写二十卷诗除了我来读——唯我来读,以"一生心事更谁知"写一生的抱负还有谁理解——心事谁知,将知音写出。

「字逢生处安逾稳,语到平时出转奇」——字遇到生僻的地方安置更加稳妥,语到平常处出来反而奇绝。以"字逢生处安逾稳"写用字遇到生僻之处反而更安帖——生字更稳,以"语到平时出转奇"写语言到了平淡处反见奇崛——平语转奇,将诗艺写出。

「直与诚斋分坐席,定知传习是宗师」——直接和诚斋分坐席,一定知道传习的是宗师。以"直与诚斋分坐席"用诚斋杨万里之典写足以和杨万里平起平坐——与诚斋并肩,以"定知传习是宗师"写必定知道可以传宗的是一代宗师——宗师传习,将推崇写出。

艺术手法
此诗以对张直阁诗编的赞赏与对其诗学地位的推崇交织,"字逢生处安逾稳""语到平时出转奇"写赞赏。

"直与诚斋分坐席""定知传习是宗师"写推崇,写对张直阁诗编的赞赏与对其诗学地位的推崇。

总体评价
此诗写答谢,以"字逢生处安逾稳,语到平时出转奇"写赞赏最为精到,写对张直阁诗编的赞赏与对其诗学地位的推崇。

相关诗词