谢姜夔秀才示诗卷从千岩萧东甫学诗

宋 · 项安世

译文

千岩一派落都城,承露金盘尔许清。

千岩萧东甫的一派诗风传到京城,如承露金盘般如此清澈。

古体黄陈家格律,短章温李氏才情。

古体诗有黄庭坚陈师道家的格律,短章有温庭筠李商隐般的才情。

等闲又得诗人处,咫尺相过故将营。

不经意间又到了诗人的居处,近在咫尺特意绕道前来造访。

想见红尘乌帽底,几多怀玉未知名。

可以想见红尘之中乌帽之下,有多少怀才不遇而未知名的人士。

赏析

题解
此诗为项安世谢姜夔秀才示诗卷而作。姜夔从千岩萧东甫学诗,诗人借此评述其诗学渊源——古体取法黄庭坚陈师道,短章师法温庭筠李商隐,又以"红尘乌帽底,几多怀玉未知名"感叹埋没于尘俗中的未遇之才。

逐句解读
「千岩一派落都城,承露金盘尔许清」——千岩的一派诗风传落到都城,如承露金盘般如此清澈。以"千岩"指萧东甫,写其诗派传入京城,以"承露金盘"喻诗风之清高,"尔许清"写清澈之极。

「古体黄陈家格律,短章温李氏才情」——古体诗有黄庭坚陈师道家的格律,短章有温庭筠李商隐的才情。以"黄陈"指黄庭坚陈师道,写古体诗的格律之严,以"温李"指温庭筠李商隐,写短章的才情之美,四家并举,评述精当。

「等闲又得诗人处,咫尺相过故将营」——随意间又到了诗人的居处,近在咫尺却特意绕道而过。以"等闲"写不经意间,以"咫尺相过"写距离之近,"故将营"写特意安排造访,写出对诗才的珍视。

「想见红尘乌帽底,几多怀玉未知名」——可以想见红尘之中乌帽之下,有多少怀才不遇的未名之士。以"红尘乌帽"写世俗官场,以"怀玉未知名"用"怀玉"之典写有才而不遇者,由姜夔推及天下未遇之才,感慨深沉。

艺术手法
此诗以诗评为体裁,以"黄陈家格律"与"温李氏才情"的对举精当概括了姜夔的诗学渊源。

"承露金盘"的比喻写诗风之清,形象鲜明。尾联以"红尘乌帽底,几多怀玉未知名"将个人感慨推广到对天下未遇之才的同情,由点及面,格局开阔。

总体评价
此诗以谢示诗卷为题,实为对姜夔诗才的评价与对未遇之才的感慨。

"古体黄陈家格律,短章温李氏才情"一联以四家并举评述姜夔诗学渊源,精当扼要。末以"几多怀玉未知名"的感叹将个人感慨推广为普遍的人才之叹,立意高远。

相关诗词