县廨海棠盛开二绝句 其一

宋 · 项安世

译文

梅蘂才开杏又红,今年春事太匆匆。

梅花刚刚绽放,杏花又已红透,今年春天的花事太过匆忙。

堂前燕子归来到,双海棠花已满丛。

堂前燕子飞回来时,两株海棠花已开满了花丛。

赏析

题解
此诗为项安世县廨海棠盛开二绝句其一而作。诗人以咏花为题材,从"梅蘂才开杏又红"的杏又红到"双海棠花已满丛"的满丛,写对春事匆匆的感慨。

逐句解读
「梅蘂才开杏又红,今年春事太匆匆」——梅花刚开杏花又红了,今年春事太过匆匆。以"梅蘂才开杏又红"写梅花才刚开杏花又红了——梅开杏红,以"今年春事太匆匆"写今年的春事实在太匆忙——春事匆匆,将急促写出。

「堂前燕子归来到,双海棠花已满丛」——堂前燕子归来时,双海棠花已开满花丛。以"堂前燕子归来到"写堂前的燕子飞回来了——燕子归来,以"双海棠花已满丛"写两株海棠花已经开满了花丛——海棠满丛,将繁盛写出。

艺术手法
此诗以对春事匆匆的感慨为主线,"梅蘂才开杏又红""今年春事太匆匆"写急促。

"堂前燕子归来到""双海棠花已满丛"写繁盛,写对春事匆匆的感慨。

总体评价
此诗写海棠,以"今年春事太匆匆"写感慨最为直切,写对春事匆匆的感慨。

相关诗词