五月八日离金陵

宋 · 项安世

译文

舟移石头岸,路转马鞍矶。

船离石头城岸边,路转马鞍矶头过。

惟有长干塔,相看未忍违。

只有长干寺古塔,相望不忍就此别。

赏析

题解
此诗为项安世五月八日离金陵而作。诗人以离别为题材,从"舟移石头岸"的石头岸到"相看未忍违"的未忍违,写离开金陵的不舍之情。

逐句解读
「舟移石头岸,路转马鞍矶」——船离开了石头城岸边,路转过马鞍矶。以"舟移石头岸"写船从石头城岸边移开——舟离石岸,以"路转马鞍矶"写路线转过了马鞍矶——路转马鞍,将离去写出。

「惟有长干塔,相看未忍违」——只有长干塔,互相看着不忍分别。以"惟有长干塔"写只有那长干寺的宝塔——唯有古塔,以"相看未忍违"写塔与人相望不忍分别——相看不忍,将不舍写出。

艺术手法
此诗以离开金陵的不舍之情为主线,"舟移石头岸""路转马鞍矶"写离别之行。

"惟有长干塔""相看未忍违"写不舍之情,写离开金陵的不舍之情。

总体评价
此诗写离别,以"惟有长干塔,相看未忍违"写不舍最为含蓄,写离开金陵的不舍之情。

相关诗词