挽荆南帅张左司诗 其一

宋 · 项安世

译文

霄汉占贤辅,乾坤失大儒。

朝廷曾有贤辅佐,天地失去一大儒。

斯文断命脉,识者叹穷途。

斯文命脉从此断,有识之士叹穷途。

独拥全名去,谁供一世须。

独拥全名而离去,谁来供给一世需。

空余千载事,不尽惜良图。

空余千载未竟事,不尽惋惜好蓝图。

赏析

题解
此诗为项安世挽荆南帅张左司诗其一而作。诗人以挽诗为题材,从"霄汉占贤辅"的贤辅到"不尽惜良图"的惜良图,写对国家失去栋梁的痛惜与对斯文命脉断绝的忧虑。

逐句解读
「霄汉占贤辅,乾坤失大儒」——朝廷上曾占卜到贤能的辅佐,天地间失去了一位大儒。以"霄汉占贤辅"写朝廷曾得贤能之辅——曾有贤辅,以"乾坤失大儒"写天地之间失去了一位大学者——失一大儒,将痛惜写出。

「斯文断命脉,识者叹穷途」——斯文断了命脉,有识之士叹息穷途。以"斯文断命脉"写文化命脉从此断绝——文脉断裂,以"识者叹穷途"写有见识的人为之叹息路到尽头——识者叹穷,将忧虑写出。

「独拥全名去,谁供一世须」——独自拥着全名离去,谁来供给一世所需。以"独拥全名去"写独自带着完好的名声离去——全名而去,以"谁供一世须"写谁来支撑这一世的需要——谁供世需,将空缺写出。

「空余千载事,不尽惜良图」——空余千载的事业,不尽地惋惜美好的蓝图。以"空余千载事"写只留下了千年未竟的事业——空余千载事,以"不尽惜良图"写无尽的惋惜那美好的规划——不尽惜图,将遗憾写出。

艺术手法
此诗以对国家失去栋梁的痛惜与对斯文命脉断绝的忧虑交织,"乾坤失大儒""斯文断命脉"写痛惜。

"空余千载事""不尽惜良图"写忧虑,写对国家失去栋梁的痛惜与对斯文命脉断绝的忧虑。

总体评价
此诗写挽诗,以"斯文断命脉,识者叹穷途"写忧虑最为深沉,写对国家失去栋梁的痛惜与对斯文命脉断绝的忧虑。

相关诗词