晚荷

宋 · 项安世

译文

僛僛翠袖舞寒塘,无复当时婉婉妆。

残荷如翠袖摇曳在寒塘中,再也没有当初温婉柔美的妆容。

荡子游娃俱不到,倚风摇月自生香。

游子和采莲姑娘都不再来了,在风中摇曳月下独自散发幽香。

赏析

题解
此诗为项安世晚荷而作。诗人以晚荷的孤高为题材,从"僛僛翠袖舞寒塘"的残荷写到"无复当时婉婉妆"的不再娇艳,末以"荡子游娃俱不到,倚风摇月自生香"写无人赏而自香,清高而孤傲。

逐句解读
「僛僛翠袖舞寒塘,无复当时婉婉妆」——摇曳的翠袖在寒塘中舞动,再也没有当时温婉的妆容。以"僛僛翠袖舞寒塘"写残荷如翠袖般摇曳在寒冷的池塘中,以"无复当时婉婉妆"写再也没有当初盛夏时温婉柔美的妆容——已过花期,将晚荷的残美写出。

「荡子游娃俱不到,倚风摇月自生香」——荡子和游娃都不来了,倚着风摇着月自己生出香气。以"荡子游娃俱不到"写游荡的男子和采莲的姑娘都不再来了——无人赏,以"倚风摇月自生香"写在风中摇曳月下独自散发幽香——自赏,将晚荷的孤傲写出。

艺术手法
此诗以晚荷的残美与孤傲交织,"僛僛翠袖舞寒塘""无复当时婉婉妆"写残美。

"荡子游娃俱不到""倚风摇月自生香"写孤傲,清高而孤傲。

总体评价
此诗写晚荷,以"倚风摇月自生香"写自香最为孤傲,清高而孤傲。

相关诗词