同叶卿至龙井二首 其二

宋 · 项安世

译文

半世闻龙井,今年傍驿车。

半辈子都听说过龙井的盛名,今年才傍着驿车来到此处。

山中无乳窦,世上有鸣渠。

山中没有涌泉的乳窦,世上倒有哗哗作响的沟渠。

投石占阴洞,班荆饭野蔬。

投石探听阴洞的深浅,铺开荆条坐在地上吃着野蔬粗饭。

京尘红一丈,无路到僧居。

京城的红尘高达一丈,没有道路可以到达僧人的居所。

赏析

题解
此诗为同叶卿至龙井二首的第二首,与第一首相辅相成。第一首写龙井之景的优美,此首则写龙井之行的失望:半世闻名,亲至却见山中无泉、世上有渠,又有京尘阻隔,无路可达僧居。两首合读,可以感受到理想与现实的落差。

逐句解读
「半世闻龙井,今年傍驿车」,半辈子听说过龙井的名声,今年才傍着驿车来到。

「山中无乳窦,世上有鸣渠」,山中没有涌泉的乳窦,世上倒有哗哗鸣响的水渠。

「投石占阴洞,班荆饭野蔬」,投石试探阴洞的深浅,铺开荆条坐在地上吃野蔬之饭。

「京尘红一丈,无路到僧居」,京城的红尘高达一丈,没有路可以到达僧人居所。

艺术手法
全诗以半世闻名与亲至的失望构成对比,山中无乳窦与世上有鸣渠以山泉的匮乏与世俗的喧嚣形成反讽。投石占阴洞、班荆饭野蔬以动作细节写出探访的艰辛与随意。末句京尘红一丈,无路到僧居以京尘的浓重与无路可通的困境,暗示了尘世的纷扰与清净之地的难以企及。

总体评价
此诗与第一首构成对比,从赏景的欣喜转为探访的失望。诗人以半世听闻与亲身经历的落差,写出了名不副实的感慨。末句的京尘与僧居的对立,既是写实,也暗含了对尘世与出世之境难以调和的思考。

相关诗词