天申节锡宴戴花

宋 · 项安世

译文

泥金撚铁缀花枝,浅白深红映酒卮。

用泥金捻铁点缀花枝,浅白深红的花映照着酒杯。

回首琼林真一梦,插花还似去年时。

回首琼林宴真如一场梦,头上戴花还像去年的模样。

赏析

题解
此诗为项安世天申节锡宴戴花而作。诗人以天申节赐宴戴花为题材,从"泥金撚铁缀花枝"的宫花制作写到"浅白深红映酒卮"的色泽映杯,末以"回首琼林真一梦,插花还似去年时"写琼林宴如梦而花却依旧,感慨而含蓄。

逐句解读
「泥金撚铁缀花枝,浅白深红映酒卮」——泥金撚铁缀在花枝上,浅白深红映照着酒杯。以"泥金撚铁缀花枝"写用泥金和铁丝制成宫廷赐花的枝叶,以"浅白深红映酒卮"写浅白深红的花色映照着酒杯,将赐宴戴花的华美写出。

「回首琼林真一梦,插花还似去年时」——回首琼林宴真是一场梦,插花还像去年的样子。以"回首琼林真一梦"写回想琼林苑中的赐宴真如一场梦——往昔荣耀,以"插花还似去年时"写头上插的赐花还像去年一样——年复一年,将时光的感慨写出。

艺术手法
此诗以赐宴戴花的华美与时光的感慨交织,"泥金撚铁缀花枝""浅白深红映酒卮"写华美。

"回首琼林真一梦""插花还似去年时"写感慨,感慨而含蓄。

总体评价
此诗写天申节赐宴,以"回首琼林真一梦,插花还似去年时"一联写时光感慨最为含蓄,感慨而含蓄。

相关诗词