题狄彦哲云溪隠居二首 其二

宋 · 项安世

译文

江汉兵余八十秋,后生谁及见前修。

江汉兵后八十秋,后生谁能见前修。

开元遗事无人说,正始诸贤何处求。

开元遗事无人说,正始名士何处求。

此老尚堪矜式在,吾侪欲为子孙谋。

此老尚堪作楷模,我们想为子孙谋。

不嗔拱立烦鸡黍,时复敲门系小舟。

不嫌拱立烦鸡黍,偶尔敲门系小舟。

赏析

题解
此诗为项安世题狄彦哲云溪隠居二首其二而作。诗人以题赠隐居为题材,从"江汉兵余八十秋"的八十秋到"时复敲门系小舟"的系小舟,写对前贤遗风的追念与对隐士的敬重。

逐句解读
「江汉兵余八十秋,后生谁及见前修」——江汉兵火之后已经八十个秋天,后生谁能见到前贤。以"江汉兵余八十秋"写江汉地区战乱后已过八十年——兵后八十秋,以"后生谁及见前修"写年轻人谁还能见到前代贤人——难见前修,将时移写出。

「开元遗事无人说,正始诸贤何处求」——开元的遗事没有人说,正始的诸贤到哪里去找。以"开元遗事无人说"用开元盛世之典写盛唐往事已无人讲述——开元无人说,以"正始诸贤何处求"用正始名士之典写魏晋贤士哪里去寻——正始何处求,将凋零写出。

「此老尚堪矜式在,吾侪欲为子孙谋」——此老还值得效法存在,我们想为子孙谋划。以"此老尚堪矜式在"写这位老人还值得敬重效法——老堪矜式,以"吾侪欲为子孙谋"写我们这些人要为后代着想——为子孙谋,将敬重写出。

「不嗔拱立烦鸡黍,时复敲门系小舟」——不厌烦拱立招待鸡黍之饭,偶尔敲门系上小舟。以"不嗔拱立烦鸡黍"用鸡黍待客之典写不怕麻烦地招待客人——不烦鸡黍,以"时复敲门系小舟"写有时敲门来访系好小船——时来系舟,将交往写出。

艺术手法
此诗以对前贤遗风的追念与对隐士的敬重交织,"开元遗事无人说""正始诸贤何处求"写追念。

"此老尚堪矜式在""吾侪欲为子孙谋"写敬重,写对前贤遗风的追念与对隐士的敬重。

总体评价
此诗写题隐居,以"此老尚堪矜式在,吾侪欲为子孙谋"写敬重最为诚恳,写对前贤遗风的追念与对隐士的敬重。

相关诗词