送章升之料院自鱼关还阙 其一

宋 · 项安世

译文

忆侍先皇二紫宸

回忆侍奉先皇在紫宸殿两次入对

殿头亲见锁厅人

在殿头亲眼见到锁厅应试的人

画帘宫烛程书了

画帘宫烛之下文书已经处理完毕

黄牒青袍拜赐频

频繁地穿着青袍接受黄牒赐封

万使回朝天亦老

万里出使归来朝廷也已衰老变迁

十年旅食梦如新

十年客居他乡梦境却依然如新

当时学士今头白

当年的学士如今已经满头白发

却送郎君作近臣

却要送你的儿子去做朝廷近臣

赏析

题解
此诗为项安世送章升之料院自鱼关还阙二首的第一首。诗中写回忆侍奉先皇的往事,忆侍先皇二紫宸、殿头亲见锁厅人写旧日的荣光,画帘宫烛程书了、黄牒青袍拜赐频写公务的繁忙与恩赐的频繁,末以当时学士今头白、却送郎君作近臣写时光流逝的感慨。

逐句解读
「忆侍先皇二紫宸,殿头亲见锁厅人」,回忆侍奉先皇在两紫宸殿,殿头亲自见到锁厅之人。

「画帘宫烛程书了,黄牒青袍拜赐频」,画帘宫烛下公文已经处理完毕,黄牒青袍频繁地拜受赐予。

「万使回朝天亦老,十年旅食梦如新」,万使回朝连天也老了,十年旅居外食梦境却如新。

「当时学士今头白,却送郎君作近臣」,当时的学士如今已经头白,却在送郎君去做近臣。

艺术手法
全诗以忆侍先皇二紫宸、殿头亲见锁厅人开篇,以紫宸与锁厅写旧日的荣光。画帘宫烛程书了、黄牒青袍拜赐频以宫烛与黄牒写公务的繁忙与恩赐的频繁。万使回朝天亦老、十年旅食梦如新以天亦老与梦如新写时光流逝而记忆犹新。末句当时学士今头白、却送郎君作近臣以学士头白与郎君近臣写代际交替的感慨。

总体评价
此诗以七律送章升之还阙,格调感慨。诗人以旧日的荣光与公务的繁忙写往昔的岁月,以天亦老与梦如新写时光的流逝与记忆的鲜活,末以学士头白送郎君近臣收束,写出了代际交替的感慨。

相关诗词