送潜江令徐盈

宋 · 项安世

译文

汉江西畔蜀江东

在汉江西畔、蜀江之东

中有荆王古县公

其中是荆王古县公的封地

𫇭艾猎来民见德

𫇭艾猎来做官百姓见到了德政

谷於菟去士传忠

谷於菟离任士人传颂他的忠诚

肝肠可奈平生苦

内心怎能承受一生的苦楚

机杼胡庸抵死穷

织机何用竟至穷死

君宠亲恩俱望报

君主的宠爱和亲人的恩德都期望报答

直须平易与天通

只需以平易之心与天道相通

赏析

题解
此诗为项安世送潜江令徐盈而作。诗人以潜江的历史人物为参照,从𫇭艾猎的德政到谷於菟的忠义,写出对潜江令的期望——肝肠虽苦而当以平易与天相通,末以"君宠亲恩俱望报"写双重责任的沉重,含蓄而有力。

逐句解读
「汉江西畔蜀江东,中有荆王古县公」——汉江西畔蜀江之东,其中有荆王古时的县公。以"汉江西畔蜀江东"写潜江的地理位置,以"荆王古县公"写潜江的历史底蕴。

「𫇭艾猎来民见德,谷於菟去士传忠」——𫇭艾猎来此治民百姓见到了德政,谷於菟(子文)离去士人传颂其忠诚。以"𫇭艾猎"指楚国令尹,写其德政之施,以"谷於菟"指楚国令尹子文,写其忠义之传,两个楚国名臣的典故写出潜江的政治传统。

「肝肠可奈平生苦,机杼胡庸抵死穷」——肝肠怎能忍受平生的苦痛,机杼为何要抵死穷困呢。以"肝肠可奈平生苦"写内心的痛苦,以"机杼抵死穷"写勤劳却始终贫困的无奈,写出了地方官的辛酸。

「君宠亲恩俱望报,直须平易与天通」——君王的宠爱与双亲的恩德都期望回报,必须以平易之心与天相通。以"君宠亲恩俱望报"写双重责任的沉重,以"平易与天通"写以平和简易之道回应天意,将政治责任提升到天人之际的思考。

艺术手法
此诗以历史典故与现实关怀交织,"𫇭艾猎""谷於菟"两个楚国名臣的典故为潜江令树立了政治楷模。

"肝肠可奈平生苦,机杼胡庸抵死穷"一联以直白的语言写地方官的辛酸,最为痛切。尾联以"平易与天通"收束,将政治实践提升到天人相通的哲学层面,立意高远。

总体评价
此诗写送潜江令而以楚国名臣为楷模,以"平易与天通"写政治实践的最高境界。

"肝肠可奈平生苦,机杼胡庸抵死穷"一联以直白的语言写地方官的辛酸最为真实。末以"直须平易与天通"收束,将个人的从政体验提升到天人之际的哲学思考。

相关诗词