送江陵刘县丞得多字 其二

宋 · 项安世

译文

吾事方如此,诸儒说更多。

我的事正如此,众儒说法更多。

高明俄已竟,广大日无何。

高明转眼已尽,广大日渐无何。

意远身仍近,人同已易讹。

心意虽远身仍近,人云亦云易出错。

且当行故步,未敢赴殊科。

暂且走老路,不敢去赴殊科。

赏析

题解
此诗为项安世送江陵刘县丞得多字其二而作。诗人以送别为题材,从"吾事方如此"的事如此到"未敢赴殊科"的未赴殊科,写对自身处境的坦承与对进取的审慎。

逐句解读
「吾事方如此,诸儒说更多」——我的事情正这样,诸儒说法更多。以"吾事方如此"写我的处境就是这样——我事如此,以"诸儒说更多"写读书人议论的更多——众说纷纭,将处境写出。

「高明俄已竟,广大日无何」——高明很快已经到了尽头,广大日渐无可奈何。以"高明俄已竟"写高深的道理转眼就到了尽头——高明已尽,以"广大日无何"写广博的学问日益觉得没什么——广大无何,将困惑写出。

「意远身仍近,人同已易讹」——心意虽远身体仍近,人与人相同已有差错。以"意远身仍近"写心思虽然放得很远身体仍在原地——意远身近,以"人同已易讹"写人云亦云就容易出错——人同易讹,将矛盾写出。

「且当行故步,未敢赴殊科」——暂且走老路,不敢去赴特殊科目。以"且当行故步"写暂且按部就班地走——行故步,以"未敢赴殊科"写不敢去参加特殊的科目考试——未赴殊科,将审慎写出。

艺术手法
此诗以对自身处境的坦承与对进取的审慎交织,"高明俄已竟""广大日无何"写坦承。

"且当行故步""未敢赴殊科"写审慎,写对自身处境的坦承与对进取的审慎。

总体评价
此诗写送别,以"且当行故步,未敢赴殊科"写审慎最为清醒,写对自身处境的坦承与对进取的审慎。

相关诗词