送汉阳军巩教授

宋 · 项安世

译文

今代清时有巩兄,世间无处着才情。

当今天平盛世有巩兄在,世间竟无处安放你的才情。

洗干螺黛姿仍好,挽出鲸鱼意转平。

洗净了螺黛容颜风姿依旧美好,挽出鲸鱼般的气势心意反而平和。

千古未吟渠忽到,傍人不解我先惊。

千古以来无人吟咏的意境他忽然就写到了,旁人不理解我却先为之惊叹。

何如鏁着金銮殿,玉烛新调看凤鸣。

不如锁在金銮殿上,新调玉烛看那凤凰鸣叫。

赏析

题解
此诗为项安世送汉阳军巩教授而作。诗人以巩教授的才情为题材,从"今代清时有巩兄"的赞叹写到"洗干螺黛姿仍好""挽出鲸鱼意转平"的才情之美,末以"何如锁着金銮殿,玉烛新调看凤鸣"写对巩教授的期许,赞赏而期许。

逐句解读
「今代清时有巩兄,世间无处着才情」——当代清平之世有巩兄,世间却没有地方安放他的才情。以"清时有巩兄"写盛世有此才人,以"世间无处着才情"写其才情无处施展的遗憾,赞叹与惋惜并存。

「洗干螺黛姿仍好,挽出鲸鱼意转平」——洗干了螺黛姿容依然美好,挽出了鲸鱼气势意态转为平和。以"洗干螺黛姿仍好"用螺黛画眉之喻写才情虽经磨洗依然美好,以"挽出鲸鱼意转平"用挽鲸之喻写气势虽大却转为平和,将才情的壮美与平和统一。

「千古未吟渠忽到,傍人不解我先惊」——千古未曾吟过的他忽然到了,旁人不解我却先惊了。以"千古未吟渠忽到"写巩教授的诗才独创——前人未曾吟过他忽然写来,以"傍人不解我先惊"写旁人不识我却先为之惊,写出知音之感。

「何如鏁着金銮殿,玉烛新调看凤鸣」——何如锁在金銮殿中,玉烛新调时看凤凰鸣叫。以"锁着金銮殿"写应在朝廷中施展才情,以"玉烛新调看凤鸣"写在盛世中看其诗才如凤鸣,将期许化为壮美的意象。

艺术手法
此诗以才情无处施展与期许交织,"世间无处着才情"写惋惜,"洗干螺黛姿仍好""挽出鲸鱼意转平"以两个比喻写才情之美与平和。

"千古未吟渠忽到"写独创,"傍人不解我先惊"写知音。尾联以"金銮殿""凤鸣"写对才情的期许,壮美而坚定。

总体评价
此诗写对巩教授才情的赞赏与期许,以"千古未吟渠忽到,傍人不解我先惊"一联写知音之感最为动人。末以"何如锁着金銮殿,玉烛新调看凤鸣"写期许,将才情与盛世相连,壮美而坚定。

相关诗词