送都大茶马入觐八绝句 其七

宋 · 项安世

译文

翩翩不下楚江鸥,水宿风餐得自由。

楚江飞鸥不肯下,水宿风餐得自由。

闻道鸾凰上霄汉,亦知惊起却回头。

听说鸾凰上云霄,鸥也惊起却回头。

赏析

题解
此诗为项安世送都大茶马入觐八绝句其七而作。诗人以送行为题材,从"翩翩不下楚江鸥"的楚江鸥到"亦知惊起却回头"的却回头,写对使者高升与自身如鸥鸟自适的对照。

逐句解读
「翩翩不下楚江鸥,水宿风餐得自由」——翩翩飞舞不肯落下的楚江鸥,水宿风餐得到自由。以"翩翩不下楚江鸥"用江鸥之典写翩翩飞舞不肯落下的楚江水鸥——楚江飞鸥,以"水宿风餐得自由"写水边住宿风中吃饭却得到了自由——水宿自由,将自适写出。

「闻道鸾凰上霄汉,亦知惊起却回头」——听说鸾凰飞上霄汉,也知道惊起却回头。以"闻道鸾凰上霄汉"用鸾凰之典写听说您像鸾凤一样飞上了云霄——鸾凰高飞,以"亦知惊起却回头"写水鸥也被惊起却又回头——惊起回头,将留恋写出。

艺术手法
此诗以对使者高升与自身如鸥鸟自适的对照为主线,"翩翩不下楚江鸥""水宿风餐得自由"写自适。

"闻道鸾凰上霄汉""亦知惊起却回头"写留恋,写对使者高升与自身如鸥鸟自适的对照。

总体评价
此诗写送行,以"亦知惊起却回头"写留恋最为含蓄,写对使者高升与自身如鸥鸟自适的对照。

相关诗词