送董煟归鄱阳

宋 · 项安世

译文

沙随程子九州闻,独拥经纶谢世纷。

沙随程子名闻九州,独揽经世之才谢绝世俗纷扰。

传业只今惟董祀,爱人于古似鄱君。

传承家业至今只有董祀,爱民如子在古代如同鄱君。

活民鸿宝方书备,寿国灵枢脉络纷。

救治百姓的珍贵方书已经齐备,寿国灵枢的医理脉络纷繁。

欲服上医何物是,他时种杏满青云。

要想成为上医需要什么,他日种下杏树必定遍布青云之间。

赏析

题解
此诗为项安世送董煟归鄱阳之作。诗中写董煟的医学才能与家学传承,沙随程子九州闻、独拥经纶谢世纷写其学问,传业只今惟董祀、爱人于古似鄱君写其家学,末以欲服上医何物是、他时种杏满青云写对董煟医术的赞叹。

逐句解读
「沙随程子九州闻,独拥经纶谢世纷」,沙随程子名闻九州,独抱经纶之才谢绝世间纷扰。

「传业只今惟董祀,爱人于古似鄱君」,传业到如今只有董祀,爱民如子在古代像鄱君。

「活民鸿宝方书备,寿国灵枢脉络纷」,活民的鸿宝之方医书齐备,寿国的灵枢经脉脉络纷繁。

「欲服上医何物是,他时种杏满青云」,要服上医之药什么东西是呢,他日种杏满青云之上。

艺术手法
全诗以沙随程子九州闻、独拥经纶谢世纷开篇,以程子与经纶写董煟的学问。传业只今惟董祀、爱人于古似鄱君以董祀与鄱君写其家学与爱民。活民鸿宝方书备、寿国灵枢脉络纷以活民方书与寿国灵枢写其医学才能。末句欲服上医何物是、他时种杏满青云以种杏青云写对董煟医术的赞叹与期待。

总体评价
此诗以七律送董煟归鄱阳,格调赞美。诗人以董煟的学问与医学才能写其品德,以种杏青云收束,写出了对良医济世的期待。

相关诗词