送春诗

宋 · 项安世

译文

堕红一片已堪疑,吹到杨花事可知。

落花一片已堪疑,杨花飘飞事可知。

借问春归谁与伴,泪痕都付石榴枝。

试问春归谁作伴,泪痕尽付石榴枝。

赏析

题解
此诗为项安世送春诗而作。诗人以送春为题材,从"堕红一片已堪疑"的堪疑到"泪痕都付石榴枝"的石榴枝,写春归花落的伤感。

逐句解读
「堕红一片已堪疑,吹到杨花事可知」——落下一片红花已经令人疑惑,吹到杨花飘飞事情可想而知。以"堕红一片已堪疑"写一片落花已让人疑心春将尽——落红堪疑,以"吹到杨花事可知"用杨花暮春之典写杨花漫天飞舞春归之事便不言自明——杨花可知,将春尽写出。

「借问春归谁与伴,泪痕都付石榴枝」——借问春归有谁相伴,泪痕都交给了石榴枝。以"借问春归谁与伴"写试问春天归去有谁做伴——春归谁伴,以"泪痕都付石榴枝"写伤春的泪痕全都落在石榴枝头的红花之上——泪付榴枝,将伤感写出。

艺术手法
此诗以春归花落的伤感为主线,"堕红一片已堪疑""吹到杨花事可知"写春尽。

"借问春归谁与伴""泪痕都付石榴枝"写伤感,以石榴红花映衬泪痕,写春归花落的伤感。

总体评价
此诗写送春,以"泪痕都付石榴枝"写伤感最为动人,写春归花落的伤感。

相关诗词