司马侍郎挽诗 其一

宋 · 项安世

译文

公之曾大父,昔者老先生。

您的曾祖父,就是昔年老先生。

日月扶丹扆,乾坤仗赤诚。

日月辅助丹扆前,天地依仗赤诚心。

诒谋三世重,谨始一言清。

遗谋三代受重视,谨慎始言得清正。

今日书生剉,临风作雨倾。

今日又少一书生,临风泪落如雨倾。

赏析

题解
此诗为项安世司马侍郎挽诗其一而作。诗人以挽诗为题材,从"公之曾大父"的曾大父到"临风作雨倾"的雨倾,写对逝者祖上忠烈的追溯与对先贤逝去的痛悼。

逐句解读
「公之曾大父,昔者老先生」——您的曾祖父,就是从前的老先生。以"公之曾大父"写您的曾祖父——公之曾祖,以"昔者老先生"写就是从前那位德高望重的老先生——昔年老先生,将家世写出。

「日月扶丹扆,乾坤仗赤诚」——日月扶着红色的屏风,天地依仗赤诚。以"日月扶丹扆"用丹扆屏风之典写日月辅助着帝王——辅助日月,以"乾坤仗赤诚"写天地都依靠他的赤诚之心——乾坤赖诚,将忠烈写出。

「诒谋三世重,谨始一言清」——传下的谋略三代受重视,谨慎的开始一言清明。以"诒谋三世重"用诒谋之典写遗留下来的谋略三代人都珍重——三世重谋,以"谨始一言清"写谨慎地开始一句话就清正——一言清正,将传承写出。

「今日书生剉,临风作雨倾」——今天的书生凋零,临风如雨倾泻。以"今日书生剉"写今天的读书人又凋零了一位——又少一书生,以"临风作雨倾"写面对秋风如大雨倾泻般悲痛——临风泪如雨,将痛悼写出。

艺术手法
此诗以对逝者祖上忠烈的追溯与对先贤逝去的痛悼交织,"日月扶丹扆""乾坤仗赤诚"写忠烈。

"今日书生剉""临风作雨倾"写痛悼,写对逝者祖上忠烈的追溯与对先贤逝去的痛悼。

总体评价
此诗写挽诗,以"日月扶丹扆,乾坤仗赤诚"写忠烈最为壮烈,写对逝者祖上忠烈的追溯与对先贤逝去的痛悼。

相关诗词