四伯父生朝三首 其三

宋 · 项安世

译文

农郊有喜万人知,三日甘霖绿野肥。

乡野间的喜讯万人皆知,三日甘霖让绿野更加肥沃。

动地欢声连谷旦,降神喜颂入春围。

惊天动地的欢声连接着美好的清晨,神灵降临的喜颂融入春日氛围。

云充画栋排金鸭,花满前行立彩衣。

祥云充盈画栋排列着金鸭香炉,鲜花满前有人身着彩衣而立。

七十今年须预庆,明年群玉正天飞。

今年七十寿辰应当提前庆祝,明年正是群玉在天飞翔之时。

赏析

题解
此诗为项安世四伯父生朝三首的第三首。诗人以甘霖与预庆为题材,从"农郊有喜万人知"的甘霖写到"三日甘霖绿野肥"的丰收,又以"七十今年须预庆"写提前祝寿,末以"明年群玉正天飞"写明年的辉煌,喜庆而豪迈。

逐句解读
「农郊有喜万人知,三日甘霖绿野肥」——农郊有喜事万人皆知,三日甘霖绿野肥沃。以"农郊有喜万人知"写农村的好消息人人都知道,以"三日甘霖绿野肥"写三天的甘霖使绿野肥沃,将甘霖的喜悦写出。

「动地欢声连谷旦,降神喜颂入春围」——动地的欢声连着良辰吉日,降神的喜颂进入春天的范围。以"动地欢声连谷旦"写震天的欢声连着吉日,以"降神喜颂入春围"写喜颂之声如降神般传遍春天,将喜庆写出。

「云充画栋排金鸭,花满前行立彩衣」——云气充盈画栋排列金鸭香炉,花满前路站立着彩衣之人。以"云充画栋排金鸭"写祥云环绕画栋金鸭排列,以"花满前行立彩衣"写花满道路人们穿着彩衣站立,将喜庆的场景写出。

「七十今年须预庆,明年群玉正天飞」——七十岁今年必须提前庆祝,明年群玉般的人才正当天飞。以"七十今年须预庆"写今年就提前庆七十寿辰,以"明年群玉正天飞"写明年如群玉般的人才将飞黄腾达,将预庆化为对未来的期许。

艺术手法
此诗以甘霖的喜悦与预庆的豪迈交织,"三日甘霖绿野肥"写甘霖的喜悦,"动地欢声连谷旦"写喜庆的热闹。

"云充画栋排金鸭""花满前行立彩衣"写喜庆的场景。尾联以"明年群玉正天飞"写对未来的期许,喜庆而豪迈。

总体评价
此诗写四伯父生朝的预庆与期许,以"七十今年须预庆,明年群玉正天飞"一联写预庆与期许最为豪迈,喜庆而豪迈。

相关诗词