书怀

宋 · 项安世

译文

君如快马捷先鸣

你如同快马一般率先鸣响,

上便追风不计程

一旦驰骋便追风逐电不计路程。

杨监西江推格律

杨监在西江推崇诗歌格律,

陆郎东海服才情

陆郎在东海也佩服你的才情。

栽培花木心无事

栽培花木时内心闲适无事,

弹压湖山句有声

吟咏湖山时诗句掷地有声。

如许清名刚不惜

如此清高的名声偏偏不惜,

苦来蛮角建愁城

苦苦地在蜗角之争中筑起愁城。

赏析

题解
此诗为项安世书怀之作。诗中写自己的才能与困境,君如快马捷先鸣、上便追风不计程写自己的才捷,杨监西江推格律、陆郎东海服才情写自己在文坛的地位,末以如许清名刚不惜、苦来蛮角建愁城写清名与愁苦的矛盾。

逐句解读
「君如快马捷先鸣,上便追风不计程」,你如快马捷足先鸣,上路便追风赶月不计路程。

「杨监西江推格律,陆郎东海服才情」,杨监在西江推崇格律,陆郎在东海也服膺才情。

「栽培花木心无事,弹压湖山句有声」,栽培花木心中无所事事,弹压湖山的诗句有声有色。

「如许清名刚不惜,苦来蛮角建愁城」,如此清名刚正不吝惜,苦苦来争蛮角建起愁城。

艺术手法
全诗以君如快马捷先鸣、上便追风不计程开篇,以快马与追风写自己的才捷与进取。杨监西江推格律、陆郎东海服才情以杨监与陆郎写自己在文坛的地位。栽培花木心无事、弹压湖山句有声以心无事与句有声写闲适与创作的对比。末句如许清名刚不惜、苦来蛮角建愁城以清名不惜与蛮角愁城写清名与愁苦的矛盾。

总体评价
此诗以七律书怀,格调豪迈而无奈。诗人以自己的才捷与文坛地位写才华的自负,以闲适与创作的对比写生活的两面,末以清名与愁城的矛盾收束,写出了才士的困境。

相关诗词