十六弟生日 其二

宋 · 项安世

译文

一弦光上五云端,恰共乘弧势一般。

一弯新月上云端,恰好同乘弧一般。

畴昔熊罴和梦到,只今雕鹗待秋抟。

从前熊罴入梦来,如今雕鹗待秋抟。

红榴色借丹枝重,碧藕香摇翠袖寒。

红榴借来桂花重,碧藕香摇翠袖寒。

堂上双亲虽白发,情怀偏向试闱懽。

堂上双亲虽白发,心情偏向科考欢。

赏析

题解
此诗为项安世十六弟生日其二而作。诗人以祝寿为题材,从"一弦光上五云端"的五云端到"情怀偏向试闱懽"的试闱懽,写对弟弟的祝寿与对其科举的期待。

逐句解读
「一弦光上五云端,恰共乘弧势一般」——一弦月光升上五云端,恰好共乘弧的气势一般。以"一弦光上五云端"写一弯新月升到五彩云端——月上五云,以"恰共乘弧势一般"用垂弧之典写正好和出生时悬弧的气势一样——乘弧同势,将生辰写出。

「畴昔熊罴和梦到,只今雕鹗待秋抟」——从前熊罴和着梦到,如今雕鹗等待秋天抟击。以"畴昔熊罴和梦到"用熊罴入梦之典写以前梦见熊罴是生男之兆——熊罴梦兆,以"只今雕鹗待秋抟"用雕鹗之典写如今像雕鹗等待秋天搏击长空——秋待雕鹗,将期许写出。

「红榴色借丹枝重,碧藕香摇翠袖寒」——红石榴借来丹枝的沉重,碧藕香摇翠袖的寒。以"红榴色借丹枝重"写红石榴花借来桂花枝的重量——榴借丹枝,以"碧藕香摇翠袖寒"写碧绿的荷花香摇翠袖生寒——藕摇翠寒,将夏景写出。

「堂上双亲虽白发,情怀偏向试闱懽」——堂上双亲虽然白发,情怀偏向科举考场欢喜。以"堂上双亲虽白发"写父母虽然头发白了——双亲白发,以"情怀偏向试闱懽"写心情更偏向于为科考成功而欢喜——偏喜科考,将期待写出。

艺术手法
此诗以对弟弟的祝寿与对其科举的期待交织,"畴昔熊罴和梦到""只今雕鹗待秋抟"写祝寿。

"堂上双亲虽白发""情怀偏向试闱懽"写期待,写对弟弟的祝寿与对其科举的期待。

总体评价
此诗写祝寿,以"堂上双亲虽白发,情怀偏向试闱懽"写期待最为真切,写对弟弟的祝寿与对其科举的期待。

相关诗词