十九日至都门次巩仲至立春日见寄韵

宋 · 项安世

译文

客子沙头饮饯时,美人溪上正题诗。

旅人在沙头饮酒饯别之时,美人在溪上正在题写诗句。

栗斋寒尽相思早,竹阁春闲拜赐迟。

栗斋中寒冬已尽相思来得早,竹阁里春日闲暇拜赐却迟了。

别后著书逾汗马,闲中读易见灵龟。

分别后著书立说超过汗马功劳,闲暇中读《易》领悟灵龟之兆。

何由洗砚居兄左,快斧麾天看一斯。

怎能洗砚居于兄长之左,挥舞快斧指挥天际看这一番。

赏析

题解
此诗为项安世十九日抵达都门时次巩仲至立春日见寄韵而作。诗人以行旅中的思念为主题,写出客中饯别、美人题诗的离愁,又以"别后著书逾汗马"的勤勉与"闲中读易见灵龟"的闲适对比,末以"快斧麾天"写对重逢的期盼。

逐句解读
「客子沙头饮饯时,美人溪上正题诗」——客居之人在沙头饮饯送别时,美人正在溪上题写诗句。以"沙头饮饯"写送别的场景,以"美人题诗"写远方的诗意,两地相望。

「栗斋寒尽相思早,竹阁春闲拜赐迟」——栗斋中寒意将尽相思来得早,竹阁里春日悠闲拜谢恩赐却迟了。以"寒尽相思早"写春天来临思念先至,以"拜赐迟"写感谢的迟来,时间上的错位写出相思之深。

「别后著书逾汗马,闲中读易见灵龟」——分别后著书立说超过了汗马之劳,闲暇中读《易》参悟如见到灵龟。以"逾汗马"写著书之勤超过征战之劳,以"见灵龟"写读《易》之悟如见到神龟,勤与闲的对比写出精神生活的丰富。

「何由洗砚居兄左,快斧麾天看一斯」——怎样才能洗砚居于兄长之左,像快斧挥向天空看这一下。以"居兄左"写追随兄长的愿望,以"快斧麾天"写痛快淋漓的作为,表达了对重聚与作为的期盼。

艺术手法
此诗以行旅与思念交织,首联以两地场景写相思,颔联以时间错位写思念的提前与感谢的迟到。颈联以"著书逾汗马"与"读易见灵龟"的勤闲对比写精神生活。尾联以"快斧麾天"的豪放写对重逢的期盼,气势雄壮。

总体评价
此诗写行旅中的思念与精神生活的充实,以两地相思、勤闲对比、重逢期盼为线索,情感饱满。

"别后著书逾汗马,闲中读易见灵龟"一联将勤勉著书与闲适读易并提,写出了分别期间精神生活的丰富,最为精彩。

相关诗词