十九弟生日 其二

宋 · 项安世

译文

茧丝成綍夏初新

茧丝织成丝带,初夏时节新意盎然

柳色如袍尚带春

柳色如同绿袍,尚且带着春意

已见出墙添笋稚

已经看到竹笋破墙而出增添了稚嫩的新笋

即看调鼎长梅人

即刻便可看到如调鼎般的梅人成长

书随雁序升秋汉

书信随着雁阵飞上秋天的长空

研拂龙旗对晚宸

端砚拂过龙旗,面对傍晚的帝王

勉为家门成胜事

勉力为家门成就盛事

六枝仙桂一株椿

六枝仙桂和一株大椿,象征满门荣贵

赏析

题解
此诗为项安世十九弟生日其二而作。诗人以祝寿为题材,从"茧丝成綍夏初新"的夏初新到"六枝仙桂一株椿"的株椿,写对弟弟的祝寿与对其前程的美好祝愿。

逐句解读
「茧丝成綍夏初新,柳色如袍尚带春」——茧丝织成丝带夏天刚新,柳色如袍还带着春意。以"茧丝成綍夏初新"写茧丝织成丝带在初夏刚刚新成——茧丝夏新,以"柳色如袍尚带春"写柳树颜色像官袍还带着春色——柳袍带春,将初夏写出。

「已见出墙添笋稚,即看调鼎长梅人」——已经看到出墙增添了嫩笋,即刻看调鼎长大的人。以"已见出墙添笋稚"写已经看到竹笋穿出墙来又添嫩笋——竹笋新出,以"即看调鼎长梅人"用调鼎梅子之典写立刻看那能调和鼎鼐的梅一样的人才——梅人调鼎,将成长写出。

「书随雁序升秋汉,研拂龙旗对晚宸」——书信随着雁序升上秋天的银河,砚台拂过龙旗对着晚上的宸居。以"书随雁序升秋汉"用雁序之典写书信跟着大雁飞上秋天银河——雁序秋汉,以"研拂龙旗对晚宸"写砚台擦着龙旗面对晚上的宫殿——龙旗晚宸,将仕途写出。

「勉为家门成胜事,六枝仙桂一株椿」——勉力为家门成就盛事,六枝仙桂一株大椿。以"勉为家门成胜事"写努力为家族做出光辉事迹——勉成胜事,以"六枝仙桂一株椿"用六桂一椿之典写六个兄弟都折仙桂一个长辈如大椿——六桂一椿,将祝愿写出。

艺术手法
此诗以对弟弟的祝寿与对其前程的美好祝愿交织,"已见出墙添笋稚""即看调鼎长梅人"写祝寿。

"勉为家门成胜事""六枝仙桂一株椿"写祝愿,写对弟弟的祝寿与对其前程的美好祝愿。

总体评价
此诗写祝寿,以"勉为家门成胜事,六枝仙桂一株椿"写祝愿最为殷切,写对弟弟的祝寿与对其前程的美好祝愿。

相关诗词