省中晚步读宛陵诗 其一

宋 · 项安世

译文

午梦睡新足,西溪微暑侵。

午睡刚刚醒来神清气爽,西溪边微微暑气袭来。

高堂通爽气,绿树爱繁阴。

高堂上流通着清凉之气,绿树间令人喜爱浓密的树荫。

甃润冷侵舄,檐虚风入襟。

石阶湿润冷气侵入鞋底,屋檐空旷清风拂入衣襟。

独携梅老集,终日伴沉吟。

独自带着梅老的诗集,整日沉浸在吟咏之中。

赏析

题解
此诗为项安世省中晚步读梅尧臣诗时所作的第一首。诗中描写午睡醒来后在省署中读宛陵诗的闲适情调,高堂爽气、绿树繁阴、甃润檐虚等意象构成了一个清凉幽静的阅读环境,末以终日伴沉吟作结,写出了对梅诗的入迷。

逐句解读
「午梦睡新足,西溪微暑侵」,午梦刚睡得充足,西溪的微暑侵袭而来。

「高堂通爽气,绿树爱繁阴」,高堂中通着爽朗之气,绿树令人喜爱其繁密的荫凉。

「甃润冷侵舄,檐虚风入襟」,阶石润泽冷气侵入鞋履,屋檐空疏凉风灌入衣襟。

「独携梅老集,终日伴沉吟」,独自携带梅老的诗集,整日陪伴着沉吟品读。

艺术手法
全诗以清凉为主线,微暑与爽气、绿树繁阴、甃润冷侵、檐虚风入,层层渲染出消暑读诗的清凉意境。独携梅老集,终日伴沉吟以动作写心情,将阅读梅诗的专注与投入表达得淋漓尽致。全诗格调清雅,与梅尧臣平淡古朴的诗风相得益彰。

总体评价
此诗以五律写省中读诗的闲适,格调清雅脱俗。诗人将自然环境与阅读体验融为一体,以清凉之景衬沉吟之情,相得益彰,是对梅尧臣诗歌的最好致敬。

相关诗词