少保席间道襄州朋旧

宋 · 项安世

译文

持杯相向各言衰,忆得襄州未老时。

举杯相对都说老,忆起襄州未老时。

晓踏青山寻秀句,夜簪红药听新词。

清晨踏山寻佳句,夜晚簪花听新词。

只言坐上皆豪逸,谁信人间有别离。

只说座上皆豪逸,谁信人间有别离。

头白归来堪自贺,独依雄楚看题诗。

白发归来堪自贺,独倚雄楚看题诗。

赏析

题解
此诗为项安世少保席间道襄州朋旧而作。诗人以感怀为题材,从"持杯相向各言衰"的言衰到"独依雄楚看题诗"的看题诗,写老友相聚的感慨与对往昔岁月的追忆。

逐句解读
「持杯相向各言衰,忆得襄州未老时」——举杯相对各自说老了,忆起襄州还没老的时候。以"持杯相向各言衰"写举着酒杯相对都说自己老了——相对言衰,以"忆得襄州未老时"写回忆起在襄州还没老的日子——忆襄州时,将感慨写出。

「晓踏青山寻秀句,夜簪红药听新词」——清晨踏青山寻找秀句,夜晚簪红药听新词。以"晓踏青山寻秀句"写早晨踩着青山去找好诗句——踏山寻句,以"夜簪红药听新词"写晚上戴着红花听新词——簪花听词,将风雅写出。

「只言坐上皆豪逸,谁信人间有别离」——只说座上都是豪放飘逸,谁信人间有别离。以"只言坐上皆豪逸"写只以为在座的都是潇洒人物——座皆豪逸,以"谁信人间有别离"写谁能想到人世间还有离别——谁知别离,将无常写出。

「头白归来堪自贺,独依雄楚看题诗」——白发回来值得自贺,独自倚靠雄楚看题诗。以"头白归来堪自贺"写白了头发回来也值得自贺——白发自贺,以"独依雄楚看题诗"写独自靠着雄楚楼看墙上题的诗——独看题诗,将淡泊写出。

艺术手法
此诗以老友相聚的感慨与对往昔岁月的追忆交织,"晓踏青山寻秀句""夜簪红药听新词"写追忆。

"头白归来堪自贺""独依雄楚看题诗"写感慨,写老友相聚的感慨与对往昔岁月的追忆。

总体评价
此诗写感怀,以"只言坐上皆豪逸,谁信人间有别离"写无常最为感伤,写老友相聚的感慨与对往昔岁月的追忆。

相关诗词