三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其一

宋 · 项安世

译文

明德宫中大练衣,风流小阮世人知。

明德宫中穿粗衣,风流小阮世人知。

断无流水游龙梦,只有珊瑚碧树词。

绝无攀附权贵梦,只有清雅碧树词。

天上仙人持紫橐,边头武吏簸红旗。

朝中高官持紫囊,边地武吏挥红旗。

男儿自要粗官作,肯被青云富贵欺。

男儿自要从粗官,怎肯被富贵相欺。

赏析

题解
此诗为项安世三月一日入襄州界先寄吴待制二首其一而作。诗人以纪行为题材,从"明德宫中大练衣"的练衣到"肯被青云富贵欺"的欺,写对吴待制品格的称许与对男儿志气的推崇。

逐句解读
「明德宫中大练衣,风流小阮世人知」——明德宫中穿大练衣,风流的小阮世人皆知。以"明德宫中大练衣"用马皇后大练之典写宫中穿着朴素——大练朴素,以"风流小阮世人知"用小阮阮籍之典写风流的阮籍世人皆知——小阮知名,将品格写出。

「断无流水游龙梦,只有珊瑚碧树词」——绝没有流水游龙的梦,只有珊瑚碧树的词。以"断无流水游龙梦"用游龙之典写绝不会有攀附权贵的梦想——无攀附梦,以"只有珊瑚碧树词"用珊瑚碧树之典写只有高雅清绝的诗词——只有清词,将操守写出。

「天上仙人持紫橐,边头武吏簸红旗」——天上仙人拿着紫色的口袋,边地武吏摇着红旗。以"天上仙人持紫橐"用紫橐之典写朝中高官手持紫囊——仙人持橐,以"边头武吏簸红旗"写边疆军官挥舞红旗——武吏红旗,将朝野写出。

「男儿自要粗官作,肯被青云富贵欺」——男儿自己要从粗官做起,怎肯被青云富贵欺负。以"男儿自要粗官作"写男子汉自己要从低级武官做起——自要粗官,以"肯被青云富贵欺"写怎能被高官厚禄所欺——不肯被欺,将志气写出。

艺术手法
此诗以对吴待制品格的称许与对男儿志气的推崇交织,"断无流水游龙梦""只有珊瑚碧树词"写称许。

"男儿自要粗官作""肯被青云富贵欺"写推崇,写对吴待制品格的称许与对男儿志气的推崇。

总体评价
此诗写纪行,以"男儿自要粗官作,肯被青云富贵欺"写志气最为豪迈,写对吴待制品格的称许与对男儿志气的推崇。

相关诗词