三日游澹岩火星岩朝阳岩

宋 · 项安世

译文

一日三岩可了,半生两脚初来。

一天三个岩洞就可以游完,半辈子两脚才第一次来到这里。

不怕天公雨涩,青鞋飞上崔嵬。

不怕老天下雨路难走,穿着青鞋如飞般登上高峻的山峰。

赏析

题解
此诗为项安世三日游澹岩火星岩朝阳岩而作。诗人以三日的岩洞之游为题材,从"一日三岩可了"的计划写到"半生两脚初来"的感慨,末以"不怕天公雨涩,青鞋飞上崔嵬"写不畏雨天登山,豪迈而洒脱。

逐句解读
「一日三岩可了,半生两脚初来」——一天三岩就可以走完,半辈子两脚才第一次来。以"一日三岩可了"写一天之内三个岩洞就可以游完,以"半生两脚初来"写半辈子以来两脚才第一次来到这里,将游览的感慨写出。

「不怕天公雨涩,青鞋飞上崔嵬」——不怕天公下雨艰涩,穿着青鞋飞上高峻的山峰。以"不怕天公雨涩"写不怕老天下雨路滑难走,以"青鞋飞上崔嵬"写穿着青鞋如飞般登上高峻的山峰,将登山的豪迈写出。

艺术手法
此诗以游览的感慨与登山的豪迈交织,"一日三岩可了""半生两脚初来"写感慨。

"不怕天公雨涩""青鞋飞上崔嵬"写豪迈,豪迈而洒脱。

总体评价
此诗写游岩,以"不怕天公雨涩,青鞋飞上崔嵬"一联写登山豪迈最为洒脱,豪迈而洒脱。

相关诗词