三弟校尉生日用去腊见寿韵

宋 · 项安世

译文

八千尧历畀秋春,万里嵩高下甫申。

八千年尧历赐春秋,万里嵩山降甫申。

儿女只今多似栉,弟兄他日老于亲。

儿女如今多如梳,弟兄将来老过亲。

共夸戏彩随鸠杖,不羡横挝倚凤宸。

共夸彩衣随鸠杖,不羡执棒倚凤宸。

看取天台游观主,前衔虚作汉朝臣。

看那天台游观主,前衔空做汉朝臣。

赏析

题解
此诗为项安世三弟校尉生日用去腊见寿韵而作。诗人以祝寿为题材,从"八千尧历畀秋春"的秋春到"前衔虚作汉朝臣"的汉朝臣,写对三弟的祝寿与对其安享天伦的赞赏。

逐句解读
「八千尧历畀秋春,万里嵩高下甫申」——八千尧历赐予春秋,万里嵩高降下甫侯申侯。以"八千尧历畀秋春"用尧历八千之典写八千年的尧历赐予春秋——尧历秋春,以"万里嵩高下甫申"用嵩山降神之典写万里嵩山降生了甫侯申侯那样的贤人——嵩降甫申,将命格写出。

「儿女只今多似栉,弟兄他日老于亲」——儿女如今多如梳齿,弟兄将来比双亲还老。以"儿女只今多似栉"写子女如今多得像梳子的齿——儿女多如栉,以"弟兄他日老于亲"写兄弟将来比父母年纪还大——弟兄老于亲,将人丁写出。

「共夸戏彩随鸠杖,不羡横挝倚凤宸」——共夸戏彩随着鸠杖,不羡慕横挝倚着凤宸。以"共夸戏彩随鸠杖"用老莱戏彩鸠杖之典写都夸赞老莱子般彩衣娱亲拄着鸠杖——戏彩鸠杖,以"不羡横挝倚凤宸"写不羡慕手执大棒倚在凤凰殿前——不羡朝官,将天伦写出。

「看取天台游观主,前衔虚作汉朝臣」——看那天台山的游观主,前衔空做汉朝的臣子。以"看取天台游观主"写看看那天台山游乐观的主者——天台观主,以"前衔虚作汉朝臣"写从前的官衔不过是空挂着汉朝臣子的名——虚为汉臣,将超脱写出。

艺术手法
此诗以对三弟的祝寿与对其安享天伦的赞赏交织,"儿女只今多似栉""共夸戏彩随鸠杖"写祝寿。

"看取天台游观主""前衔虚作汉朝臣"写赞赏,写对三弟的祝寿与对其安享天伦的赞赏。

总体评价
此诗写祝寿,以"共夸戏彩随鸠杖,不羡横挝倚凤宸"写天伦最为温馨,写对三弟的祝寿与对其安享天伦的赞赏。

相关诗词