三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其一

宋 · 项安世

译文

寒绿新轩对马头,陂南陂北□销愁。

寒绿的新轩正对着马头,陂南陂北(缺字)消除忧愁。

合添渔艇两三只,时与约斋来往游。

应当添上两三只渔船,不时与约斋来往游玩。

欹枕孤鸿烟雨涨,钩帘宿鹭晓光流。

斜倚枕头看孤鸿在烟雨中飞过水面涨满,卷起帘子见夜栖的白鹭在晨光中流动。

何时祭灶呼邻里,我欲题诗素壁留。

何时祭灶时呼唤邻里相聚,我想在白壁上题诗留念。

赏析

题解
此诗为项安世三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望的第一首。诗人以张以道的新居为题材,写出湖畔居所的诗意——寒绿新轩对马头、渔艇来往、欹枕孤鸿、钩帘宿鹭,末以"何时祭灶呼邻里"写对邻里相聚的期盼,清幽而温馨。

逐句解读
「寒绿新轩对马头,陂南陂北□销愁」——寒绿的新轩面对着马头,陂南陂北都可以消解愁绪。以"寒绿新轩"写新居的清幽,以"对马头"写位置的临路,以"销愁"写居所的怡人。

「合添渔艇两三只,时与约斋来往游」——应当添上两三只渔艇,不时与约斋来往游玩。以"合添渔艇"写湖上生活之趣,以"与约斋来往游"写邻友间的往来,写出湖居的悠闲。

「欹枕孤鸿烟雨涨,钩帘宿鹭晓光流」——倚枕看孤鸿在烟雨中飞翔,钩起帘子看栖鹭在晨光中流动。以"欹枕孤鸿烟雨涨"写卧看烟雨中的孤鸿,以"钩帘宿鹭晓光流"写晨起钩帘看栖鹭,一雨一晴、一卧一起写出湖居的闲适。

「何时祭灶呼邻里,我欲题诗素壁留」——何时祭灶呼唤邻里来聚,我想在素壁上题诗留存。以"祭灶呼邻里"写邻里相聚的期盼,以"题诗素壁留"写诗人的风雅,将湖居的闲适与邻里的温情融为一体。

艺术手法
此诗以湖居的闲适为主线,"欹枕孤鸿烟雨涨,钩帘宿鹭晓光流"一联以卧与起、雨与晴的对比写湖居的日常,最为精彩。

"合添渔艇""与约斋来往"写邻友的互动。尾联以"祭灶呼邻里"写邻里之情,以"题诗素壁留"写文人之雅,将闲适与温情统一。

总体评价
此诗写湖畔新居的诗意生活,以"欹枕孤鸿烟雨涨,钩帘宿鹭晓光流"一联写湖居的日常之美最为动人。末以"祭灶呼邻里"的温情与"题诗素壁"的风雅收束,将湖居的闲适生活写得既温馨又雅致。

相关诗词