瞿唐峡

宋 · 项安世

译文

家住东溟狎巨涛,今年三峡试容舠。

家住东海边与巨浪相伴,今年在三峡试着容小船通行。

瞿塘关下惊危甚,一席巴天浪许高。

瞿塘关下惊险万分,一浪如一席大的蜀天那样高。

赏析

题解
此诗为项安世瞿唐峡而作。诗人以瞿塘峡的险峻为题材,从"家住东溟狎巨涛"的东海经验写到"今年三峡试容舠"的入峡尝试,末以"瞿塘关下惊危甚,一席巴天浪许高"写瞿塘峡的惊险,壮阔而惊心动魄。

逐句解读
「家住东溟狎巨涛,今年三峡试容舠」——家住东海边与巨浪相伴,今年在三峡试着容下小船。以"家住东溟狎巨涛"写家住在东海边上与巨浪打交道——惯于风波,以"今年三峡试容舠"写今年到了三峡试试小船能否通行——初入峡,将经验与挑战并写。

「瞿塘关下惊危甚,一席巴天浪许高」——瞿塘关下惊险极了,一席巴天大的浪有那么高。以"瞿塘关下惊危甚"写瞿塘峡关下面的惊险万分,以"一席巴天浪许高"写一浪如一席大的巴天——蜀天——那样高——浪头极大,将瞿塘峡的惊险写出。

艺术手法
此诗以东海的经验与瞿塘的惊险交织,"家住东溟狎巨涛""今年三峡试容舠"写经验与挑战。

"瞿塘关下惊危甚""一席巴天浪许高"写惊险,壮阔而惊心动魄。

总体评价
此诗写瞿唐峡,以"一席巴天浪许高"写浪高惊险最为壮阔,壮阔而惊心动魄。

相关诗词