清凉寺

宋 · 项安世

译文

楚甸延诗眼,台城壮酒杯。

楚地原野展诗眼,台城之下壮酒杯。

山连京口去,江自锦官来。

山脉连着京口去,江水从蜀地来。

百榼浇难下,千篇勇莫裁。

百壶酒浇难灭胸中气,千篇诗勇不可裁。

非君湖海气,谁禁此崔嵬。

非你有湖海气概,谁承受此崔嵬。

赏析

题解
此诗为项安世清凉寺而作。诗人以清凉寺为题材,从"楚甸延诗眼"的延诗眼到"谁禁此崔嵬"的禁崔嵬,写寺中壮阔的景致与豪迈的气概。

逐句解读
「楚甸延诗眼,台城壮酒杯」——楚地郊野延伸了诗人的眼光,台城壮大了酒杯。以"楚甸延诗眼"写在楚地原野上诗人的眼界得以延伸——楚甸展诗眼,以"台城壮酒杯"用台城之典写在台城之下酒兴更壮——台城壮酒,将豪情写出。

「山连京口去,江自锦官来」——山脉连着京口而去,江水从锦官城流来。以"山连京口去"写群山连接着京口延伸过去——山连京口,以"江自锦官来"用锦官城成都之典写长江从蜀地成都方向流来——江从蜀来,将山水写出。

「百榼浇难下,千篇勇莫裁」——百壶酒浇也浇不下去,千篇诗勇往不可裁剪。以"百榼浇难下"用百榼之典写一百壶酒也浇不灭胸中的豪气——百壶难浇,以"千篇勇莫裁"写一千首诗的勇气不可裁减——千篇莫裁,将豪气写出。

「非君湖海气,谁禁此崔嵬」——不是你的湖海之气,谁能承受这崔嵬。以"非君湖海气"用湖海气之典写若非你有湖海的豪迈气概——非君湖海气,以"谁禁此崔嵬"写谁还能承受得住这雄壮的山川——谁禁崔嵬,将推崇写出。

艺术手法
此诗以寺中壮阔的景致与豪迈的气概交织,"山连京口去""江自锦官来"写景致。

"百榼浇难下""千篇勇莫裁"写气概,写寺中壮阔的景致与豪迈的气概。

总体评价
此诗写清凉寺,以"山连京口去,江自锦官来"写景致最为壮阔,写寺中壮阔的景致与豪迈的气概。

相关诗词