七夕谢孟漕品味

宋 · 项安世

译文

金井琅玕戒女功,木桃瓜李奏民风。

金井美玉戒女红,瓜果桃李呈民风。

天河夜酌尊罍满,帝子秋盘餠饵丰。

天河夜饮杯斟满,仙子秋盘饼饵丰。

戢戢玉莲参藕艇,忻忻火枣会梨宫。

朵朵玉莲傍藕艇,欢欢喜喜火枣宫。

星轺着意来看客,不与寻常乞巧同。

使者特意来看客,不与寻常乞巧同。

赏析

题解
此诗为项安世七夕谢孟漕品味而作。诗人以酬谢为题材,从"金井琅玕戒女功"的女功到"不与寻常乞巧同"的乞巧同,写七夕的雅致与对孟漕馈赠的感谢。

逐句解读
「金井琅玕戒女功,木桃瓜李奏民风」——金井琅玕告诫女功,木桃瓜李奏上民风。以"金井琅玕戒女功"写金井旁的美玉提醒女子勤劳——金井戒女,以"木桃瓜李奏民风"用木桃报琼瑶之典写瓜果李桃呈现民间风俗——瓜李民风,将七夕写出。

「天河夜酌尊罍满,帝子秋盘餠饵丰」——天河夜酌酒杯满,帝子秋盘饼饵丰盛。以"天河夜酌尊罍满"写对着银河夜饮杯盏斟满——天河酌满,以"帝子秋盘餠饵丰"用帝子之典写仙女秋盘里饼饵丰盛——秋盘饼丰,将宴席写出。

「戢戢玉莲参藕艇,忻忻火枣会梨宫」——密密玉莲参加藕艇,欢欢喜喜火枣会集梨宫。以"戢戢玉莲参藕艇"写一朵朵白玉般的莲花傍着藕船——玉莲藕艇,以"忻忻火枣会梨宫"用火枣梨枣之典写喜气洋洋的仙果聚在梨园——火枣梨宫,将珍馐写出。

「星轺着意来看客,不与寻常乞巧同」——星轺着意来看客,不与寻常乞巧相同。以"星轺着意来看客"用星轺之典写孟漕的使者特意来看望我——星轺看客,以"不与寻常乞巧同"写这不是寻常的乞巧节可比——不同乞巧,将感谢写出。

艺术手法
此诗以七夕的雅致与对孟漕馈赠的感谢交织,"戢戢玉莲参藕艇""忻忻火枣会梨宫"写雅致。

"星轺着意来看客""不与寻常乞巧同"写感谢,写七夕的雅致与对孟漕馈赠的感谢。

总体评价
此诗写酬谢,以"星轺着意来看客,不与寻常乞巧同"写感谢最为真挚,写七夕的雅致与对孟漕馈赠的感谢。

相关诗词