偶题

宋 · 项安世

译文

暗水斜穿橘坞凉,回波直下藕塘香。

暗流斜穿过凉爽的橘坞,回旋的水波直下飘着香气的藕塘。

似牙如背白羊岸,已叠又湾青草傍。

如象牙如脊背的白羊岸,层叠又弯转在青草旁边。

闸里放船思槜李,石间行酒认天章。

过闸放船时思念槜李之地,在石间饮酒辨认天章。

一时唤起平生梦,江北江南道路长。

一时间唤起了平生的梦想,江北江南道路漫长。

赏析

题解
此诗为项安世偶题而作。诗人以写景为题材,从"暗水斜穿橘坞凉"的橘坞凉到"江北江南道路长"的道路长,写水乡的风光与对旅途的感慨。

逐句解读
「暗水斜穿橘坞凉,回波直下藕塘香」——暗水斜穿橘坞凉,回波直下藕塘香。以"暗水斜穿橘坞凉"写暗流斜穿过橘树坞带来凉意——暗水橘凉,以"回波直下藕塘香"写回旋的水波直下藕塘飘来荷香——回波藕香,将水乡写出。

「似牙如背白羊岸,已叠又湾青草傍」——似牙如背白羊岸,已叠又湾青草傍。以"似牙如背白羊岸"写河岸像牙齿像羊背白白的——白岸牙背,以"已叠又湾青草傍"写已经层叠又弯曲在青草旁——叠湾草傍,将曲折写出。

「闸里放船思槜李,石间行酒认天章」——闸里放船思念槜李,石间行酒辨认天章。以"闸里放船思槜李"用槜李之典写过闸放船时想起嘉兴的槜李——闸放思李,以"石间行酒认天章"用天章之典写在石间饮酒辨认出天章文字——石间天章,将名胜写出。

「一时唤起平生梦,江北江南道路长」——一时唤起平生的梦,江北江南道路长。以"一时唤起平生梦"写一下子唤起了平生的旧梦——唤起旧梦,以"江北江南道路长"写长江南北道路漫长——南北路长,将感慨写出。

艺术手法
此诗以水乡的风光与对旅途的感慨交织,"暗水斜穿橘坞凉""回波直下藕塘香"写风光。

"一时唤起平生梦""江北江南道路长"写感慨,写水乡的风光与对旅途的感慨。

总体评价
此诗写写景,以"一时唤起平生梦,江北江南道路长"写感慨最为悠远,写水乡的风光与对旅途的感慨。

相关诗词