内子生日 其三

宋 · 项安世

译文

人间十八最风流,更占新年第一筹。

人间十八岁最为风华正茂,更占了新年的头一筹。

北梦南云春渐暖,星桥火树夜初收。

北方的梦南方的云春意渐暖,星桥上火树银花的灯夜刚刚收起。

舅姑未老椿松固,儿女成行璧玉稠。

公婆尚未老去如椿松般固健,儿女成行如璧玉般稠密。

但得长年同饱饭,其他万事更何求。

只要能长年一同吃饱饭,其他万事还有什么可求的。

赏析

题解
此诗为项安世内子生日四首的第三首。诗人以妻子十八岁的生日为题材,从"人间十八最风流"的赞美写到"舅姑未老椿松固""儿女成行璧玉稠"的家族美满,末以"但得长年同饱饭,其他万事更何求"写朴素的愿望,真挚而朴实。

逐句解读
「人间十八最风流,更占新年第一筹」——人间十八岁最为风流,更占新年的第一筹。以"人间十八最风流"写十八岁是最美好的年华,以"更占新年第一筹"写生日又在年初占得头筹,将妻子的年华写出。

「北梦南云春渐暖,星桥火树夜初收」——北梦南云间春天渐渐变暖,星桥火树的夜晚刚刚收去。以"北梦南云春渐暖"写春日渐暖,以"星桥火树夜初收"写元宵灯火刚刚收去,将时节的温暖写出。

「舅姑未老椿松固,儿女成行璧玉稠」——公婆未老如椿松般稳固,儿女成行如璧玉般稠密。以"舅姑未老椿松固"写公婆健在如椿松般长寿,以"儿女成行璧玉稠"写儿女成群如璧玉般珍贵,将家族的美满写出。

「但得长年同饱饭,其他万事更何求」——只要得长年一同吃饱饭,其他万事还有什么可求的。以"但得长年同饱饭"写只求长相厮守吃饱穿暖,以"其他万事更何求"写其他万事都不再追求,将朴素的愿望写出。

艺术手法
此诗以妻子的年华与朴素的愿望交织,"人间十八最风流"写年华之美,"舅姑未老椿松固""儿女成行璧玉稠"写家族美满。尾联以"但得长年同饱饭,其他万事更何求"写朴素的愿望,将一切繁华化为最朴实的追求,真挚而朴实。

总体评价
此诗写妻子生日的朴素的愿望,以"但得长年同饱饭,其他万事更何求"一联写朴素的愿望最为真挚,真挚而朴实。

相关诗词