牡丹初开

宋 · 项安世

译文

东君环辙百花间,次第行春到牡丹。

春神乘车在百花之间巡视,依次推行春令到了牡丹花。

蜂嘴噆花春不觉,一枝先破紫金盘。

蜜蜂啄着花蕾连春神都没觉察,一枝率先绽开打破了紫金色的花盘。

赏析

题解
此诗为项安世牡丹初开而作。诗人以牡丹初开为题材,从"东君环辙百花间"的春神巡视写到"次第行春到牡丹"的轮到牡丹,末以"蜂嘴噆花春不觉,一枝先破紫金盘"写蜜蜂先觉而一枝先开,细腻而华贵。

逐句解读
「东君环辙百花间,次第行春到牡丹」——春神环行车辙在百花之间,依次推行春令到了牡丹。以"东君环辙百花间"写春神乘着车在百花之间巡视,以"次第行春到牡丹"写依次推行春天的节令终于到了牡丹花,将牡丹在百花中的殿后写出。

「蜂嘴噆花春不觉,一枝先破紫金盘」——蜂嘴啄花春天都没觉察,一枝先破了紫金盘。以"蜂嘴噆花春不觉"写蜜蜂的嘴啄着花蕾连春神都没觉察,以"一枝先破紫金盘"写有一枝率先绽开打破了紫金色的花盘——牡丹初开,将牡丹初开的惊喜写出。

艺术手法
此诗以牡丹的殿后与初开的惊喜交织,"东君环辙百花间""次第行春到牡丹"写殿后。

"蜂嘴噆花春不觉""一枝先破紫金盘"写惊喜,细腻而华贵。

总体评价
此诗写牡丹初开,以"一枝先破紫金盘"写牡丹初开最为华贵,细腻而华贵。

相关诗词