卢智子衡州亲迎

宋 · 项安世

译文

初闻永嘉叟,招唤作师生。

初闻永嘉老人,招唤做师生。

又见金华伯,扳联作弟兄。

又见金华伯父,攀联做兄弟。

双峰真有子,二老总关情。

双峰真有好儿子,二老总关怀。

所愿勤诗礼,无令负甲庚。

所愿勤修诗礼,不要辜负功名。

赏析

题解
此诗为项安世卢智子衡州亲迎而作。诗人以贺人亲迎为题材,从"初闻永嘉叟"的初闻永嘉到"无令负甲庚"的无令负甲庚,写对新人的祝福与期望。

逐句解读
「初闻永嘉叟,招唤作师生」——最初听说永嘉老人,招唤我做师生。以"初闻永嘉叟"写起初听说永嘉的老先生——永嘉老者,以"招唤作师生"写他招唤我去做师生——师生之缘,将渊源写出。

「又见金华伯,扳联作弟兄」——又见金华伯,攀联做兄弟。以"又见金华伯"写又见到金华的长辈——金华伯父,以"扳联作弟兄"写攀上关系做兄弟——结为兄弟,将情谊写出。

「双峰真有子,二老总关情」——双峰真有好儿子,两位老人总关心。以"双峰真有子"写这两家确实有出色的子弟——后辈出色,以"二老总关情"写两位长辈总是挂念——长辈关怀,将家族写出。

「所愿勤诗礼,无令负甲庚」——所愿是勤于诗礼,不要辜负甲庚。以"所愿勤诗礼"写所期望的是勤修诗书礼仪——勤修诗礼,以"无令负甲庚"用甲庚科第之典写不要辜负科举的功名——不负功名,将期望写出。

艺术手法
此诗以贺人亲迎与期望功名交织,"双峰真有子""二老总关情"写亲迎之喜。

"所愿勤诗礼""无令负甲庚"写期望,写对新人的祝福与期望。

总体评价
此诗写衡州亲迎,以"所愿勤诗礼,无令负甲庚"写期望最为恳切,写对新人的祝福与期望。

相关诗词