老人命赋家庭双头牡丹

宋 · 项安世

译文

只与酴醾话独醒,不随桃李竞时名。

只与酴醾花诉说独醒的心境,不随桃李争竞一时的名声。

人怜国色无花对,天与风流并蒂生。

人们怜惜这国色天香竟无花可配,上天赐予风流让它并蒂而生。

两两鹤红思并翥,双双鹿紫待齐鸣。

两两鹤红的花朵想要比翼齐飞,双双鹿紫的花苞等待齐声绽放。

冲天食野方多庆,尽是仙翁手种成。

冲天凌云、食野之苹方才有许多喜庆,这都是仙翁亲手种成的。

赏析

题解
此诗为项安世应老人之命赋家庭双头牡丹而作。诗人以双头牡丹为题材,从"只与酴醾话独醒"的不随流俗写到"人怜国色无花对"的孤独与"天与风流并蒂生"的天赐,末以"冲天食野方多庆,尽是仙翁手种成"写仙翁手种的祥瑞,清高而喜庆。

逐句解读
「只与酴醾话独醒,不随桃李竞时名」——只与酴醾花说着独醒的话,不跟随桃李去争夺时令的名声。以"只与酴醾话独醒"写牡丹与酴醾为伴如同独醒之人,以"不随桃李竞时名"写牡丹不在春天与桃李争名,将牡丹的清高写出。

「人怜国色无花对,天与风流并蒂生」——人们怜惜国色天香没有花朵相对,上天却赐予风流并蒂而生。以"人怜国色无花对"写人们惋惜牡丹国色无双没有花朵可配,以"天与风流并蒂生"写上天却赐予双头并蒂的风流,将孤独与天赐对比。

「两两鹤红思并翥,双双鹿紫待齐鸣」——两朵鹤红思念着并翅飞翔,两朵鹿紫等待着一齐鸣叫。以"两两鹤红思并翥"以鹤之喻写双头牡丹如双鹤欲并飞,以"双双鹿紫待齐鸣"以鹿之喻写双头牡丹如双鹿欲齐鸣,将双头牡丹的祥瑞写出。

「冲天食野方多庆,尽是仙翁手种成」——冲天食野正是多庆之时,全都是仙翁亲手种成的。以"冲天食野方多庆"写鹤冲天、鹿食野都是祥瑞之兆,以"尽是仙翁手种成"写这祥瑞都是仙翁亲手种植而成,将双头牡丹的祥瑞归于仙翁的功德。

艺术手法
此诗以双头牡丹的清高与祥瑞交织,"只与酴醾话独醒""不随桃李竞时名"写清高,"人怜国色无花对""天与风流并蒂生"写孤独与天赐的对比。

"鹤红思并翥""鹿紫待齐鸣"以鹤与鹿的比喻写祥瑞。尾联以"尽是仙翁手种成"写祥瑞的来源,清高而喜庆。

总体评价
此诗写双头牡丹的清高与祥瑞,以"人怜国色无花对,天与风流并蒂生"一联写孤独与天赐的对比最为精彩。末以"尽是仙翁手种成"写祥瑞归于仙翁,清高而喜庆。

相关诗词