荆门十二背诗

宋 · 项安世

译文

瞿塘关里异乾坤,石狭山深日气昏。

瞿塘关里仿佛另一个天地,石头逼仄山势深远日光昏暗。

行过西陵天亦晚,浪平风暖下荆门。

走过西陵峡天色也暗了,水面平静风也温暖驶向荆门。

赏析

题解
此诗为项安世荆门十二背诗而作。诗人以出峡入荆的地理转换为题材,从"瞿塘关里异乾坤"的峡中异境写到"石狭山深日气昏"的峡中昏暗,末以"行过西陵天亦晚,浪平风暖下荆门"写出峡后的开阔,壮阔而豁然。

逐句解读
「瞿塘关里异乾坤,石狭山深日气昏」——瞿塘关里是另一个天地,石头狭窄山势深日光昏暗。以"瞿塘关里异乾坤"写瞿塘关里面仿佛是另一个天地——与世隔绝,以"石狭山深日气昏"写石头逼仄山势深远日光昏暗——压抑,将峡中的压抑写出。

「行过西陵天亦晚,浪平风暖下荆门」——走过西陵峡天色也晚了,浪平风暖驶下荆门。以"行过西陵天亦晚"写走过西陵峡天色也暗了——出峡了,以"浪平风暖下荆门"写水面平静风也温暖驶向荆门——豁然开朗,将出峡的开阔写出。

艺术手法
此诗以峡中的压抑与出峡的开阔对比,"瞿塘关里异乾坤""石狭山深日气昏"写压抑。

"行过西陵天亦晚""浪平风暖下荆门"写开阔,壮阔而豁然。

总体评价
此诗写出峡,以"浪平风暖下荆门"写出峡开阔最为豁然,壮阔而豁然。

相关诗词