江山见新知阆州李著作舟至

宋 · 项安世

译文

小立江风见蜀船,绣旗朱幔鼓声喧。

在江风中稍作停留看见蜀地来的船只,绣旗飘扬红幔高悬鼓声喧闹。

问言何郡客新到,知是故人吾欲颠。

询问是哪里的客人刚刚到来,得知是故人我欢喜得几乎要发狂。

芸里简书真昨梦,菊边卮酒是前缘。

书丛中的公文简牍真如昨夜的梦,菊花边举杯饮酒才是前世修来的缘分。

还家快与儿曹说,明日邻翁贷子钱。

赶快回家告诉孩子们,明天去向邻家老翁借钱待客。

赏析

题解
此诗为项安世在江边见到故人李著作乘船到来时所作。诗人以惊喜之情贯穿全篇,从初见蜀船的好奇,到得知故人到来的狂喜,再到追忆往昔的感慨与归家相告的迫切,情感层层递进,真挚动人。

逐句解读
「小立江风见蜀船,绣旗朱幔鼓声喧」——在江风中稍作停留,看见一艘蜀地来的船只,绣旗飘扬、朱色帷幔、鼓声喧天。以小立写不经意的驻足,以绣旗朱幔鼓声喧写船队的气派,先声夺人。

「问言何郡客新到,知是故人吾欲颠」——询问是何郡的客人新到,得知是故人到来我几乎要欢喜发狂。以吾欲颠写惊喜之极,不拘礼数的真情流露,极为生动。

「芸里简书真昨梦,菊边卮酒是前缘」——书丛中的简牍公文真如昨夜的梦境,菊边的杯酒才是前生的缘分。以芸里简书指官场公务,以菊边卮酒指朋友聚饮,两者对比鲜明,昨梦前缘写出对公务的厌倦与对友情的珍视。

「还家快与儿曹说,明日邻翁贷子钱」——赶快回家告诉孩子们,明天要向邻家老翁借钱待客。以急切归家相告写欣喜之情,以贷子钱写家境不丰而待客之殷,朴实而真挚。

艺术手法
全诗以情感为线索,由平静到惊喜到感慨到迫切,节奏感强。吾欲颠三字为全诗眼目,以口语入诗,极写惊喜之态,生动传神。颔联以芸里对菊边,以昨梦对前缘,对仗工整而寓意深远。尾联以贷子钱的细节收束,将欣喜之情落到实处,不落虚套。

总体评价
此诗写故人重逢之喜,不事雕琢而真情流注。吾欲颠一句为全诗精彩之处,将惊喜之情写得酣畅淋漓。尾联以借贷待客的细节收束,既写出家境的朴实,也写出友情的真挚,比起一般酬答诗的客套更有生活气息。

相关诗词