寄赵帐干

宋 · 项安世

译文

晦明风雨朝朝出,远近高低寺寺行。

不论晴雨天天出,远近高低寺寺行。

汉体八分唐七字,王孙题处总关情。

汉隶唐诗皆精妙,王孙题处总关情。

赏析

题解
此诗为项安世寄赵帐干而作。诗人以寄赠为题材,从"晦明风雨朝朝出"的朝朝出到"王孙题处总关情"的总关情,写对赵帐干遍游寺庙题诗留情的赞赏。

逐句解读
「晦明风雨朝朝出,远近高低寺寺行」——不论晴雨每天出去,远近高低的寺庙都走遍。以"晦明风雨朝朝出"写不论天晴天雨每天都出行——朝朝出行,以"远近高低寺寺行"写远近高低的寺庙一座座都走遍——寺寺行遍,将游历写出。

「汉体八分唐七字,王孙题处总关情」——汉代八分书唐代七言诗,王孙题写之处总有关情。以"汉体八分唐七字"用八分七字之典写汉代八分书法唐代七言诗——汉书唐诗,以"王孙题处总关情"写您题字的地方都寄托着深情——题处关情,将才情写出。

艺术手法
此诗以对赵帐干遍游寺庙题诗留情的赞赏为主线,"晦明风雨朝朝出""远近高低寺寺行"写游历。

"汉体八分唐七字""王孙题处总关情"写才情,写对赵帐干遍游寺庙题诗留情的赞赏。

总体评价
此诗写寄赠,以"王孙题处总关情"写才情最为风雅,写对赵帐干遍游寺庙题诗留情的赞赏。

相关诗词