寄题郑氏坟亭

宋 · 项安世

译文

不识亭前路,应知孝子情。

不识亭前那条路,应当理解孝子情。

未甘黄壤隔,犹共白云横。

不甘黄土隔生死,犹与白云共横陈。

好在当时意,端从苦处生。

可珍贵当初心意,确实从苦难中生。

愿言珍体发,圣学待深评。

愿你珍重身体发肤,圣学有待深入评说。

赏析

题解
此诗为项安世寄题郑氏坟亭而作。诗人以坟亭为题材,从"不识亭前路"的亭前路到"圣学待深评"的圣学深评,写对孝道的推崇与对后学的期望。

逐句解读
「不识亭前路,应知孝子情」——不认识亭前的路,应该知道孝子的感情。以"不识亭前路"写虽然不知道坟亭前那条路——不知亭前路,以"应知孝子情"写却应当理解孝子的一片深情——当知孝子情,将孝道写出。

「未甘黄壤隔,犹共白云横」——不甘心被黄土阻隔,还与白云一起横陈。以"未甘黄壤隔"写不愿被黄土隔开生死——不甘黄壤隔,以"犹共白云横"写仍然与白云同在横亘天际——犹共白云横,将思念写出。

「好在当时意,端从苦处生」——好在当时的用意,确实从苦难中生出。以"好在当时意"写可珍贵的是当初的心意——好在初意,以"端从苦处生"写的确是从艰苦中滋生出来的——端从苦生,将感悟写出。

「愿言珍体发,圣学待深评」——愿你能珍重身体发肤,圣学等待深入评说。以"愿言珍体发"用身体发肤受之父母之典写希望你珍惜身体——珍重身体,以"圣学待深评"写圣人的学问还需要你深入评说——圣学待评,将期望写出。

艺术手法
此诗以对孝道的推崇与对后学的期望交织,"未甘黄壤隔""犹共白云横"写孝思。

"愿言珍体发""圣学待深评"写期望,写对孝道的推崇与对后学的期望。

总体评价
此诗写坟亭,以"好在当时意,端从苦处生"写感悟最为深刻,写对孝道的推崇与对后学的期望。

相关诗词