会葬外舅还过李万州墓下

宋 · 项安世

译文

又送人间一古今,两翁相望接云岑。

又送走了人世间一位古人,两位老人遥遥相望连接着云端的山峰。

屈伸固是乾坤用,恻怆岂非天地心。

屈伸进退本是天地运行的法则,悲伤恻怆难道不也是天地的本心吗。

野迥茆风声索索,山深松日影阴阴。

旷野辽远茅草在风中瑟瑟作响,深山之中松林间的日光投下阴阴的影子。

平生来往风流在,应有幽人见苦吟。

平生来往的风雅依然存在,想必有隐逸之人看到了这苦吟之作。

赏析

题解
此诗为项安世会葬外舅还过李万州墓下而作。诗人以悼亡为题材,从"又送人间一古今"的一古今到"应有幽人见苦吟"的苦吟,写对外舅与故友的悼念与生死之感。

逐句解读
「又送人间一古今,两翁相望接云岑」——又送走人间一个古今,两位老翁遥遥相望连接着云岑。以"又送人间一古今"写又向世间送走了一位古人——又失古人,以"两翁相望接云岑"写外舅和故友两位老人隔山相望——两翁相望,将悼亡写出。

「屈伸固是乾坤用,恻怆岂非天地心」——屈伸本是乾坤的功用,悲伤难道不是天地的本心。以"屈伸固是乾坤用"用乾坤屈伸之典写生死盛衰本是天地之道——屈伸天道,以"恻怆岂非天地心"写悲痛难道不是天地的仁心——恻怆天心,将哲理写出。

「野迥茆风声索索,山深松日影阴阴」——旷野中茅草风吹声索索,深山里松间日影阴阴。以"野迥茆风声索索"写荒野中茅草在风中沙沙作响——茅风索索,以"山深松日影阴阴"写深山中松林下的日光幽暗——松日阴阴,将凄凉写出。

「平生来往风流在,应有幽人见苦吟」——平生来往的风流还在,应该有幽居之人看到苦吟。以"平生来往风流在"写一生交往的风骨情谊仍在——风流犹在,以"应有幽人见苦吟"写应该有隐者看到我的悲苦吟咏——幽人见吟,将追念写出。

艺术手法
此诗以对外舅与故友的悼念与生死之感交织,"屈伸固是乾坤用""恻怆岂非天地心"写生死之感。

"野迥茆风声索索""山深松日影阴阴"写悼念,写对外舅与故友的悼念与生死之感。

总体评价
此诗写悼亡,以"屈伸固是乾坤用,恻怆岂非天地心"写生死之感最为深沉,写对外舅与故友的悼念与生死之感。

相关诗词