后樊

宋 · 项安世

译文

后樊百君子,相对两玉人。

后园百株如君子之竹,相对两位如玉之人。

酴醾三月暮,筿簜四时春。

酴醾花开三月暮,竹子四季常青翠。

俱怀冰雪姿,不竞桃李辰。

都怀冰雪高洁之姿,不与桃李争春。

何以树之背,恐受俗子尘。

为何种在北面,怕沾受俗人尘埃。

赏析

题解
此诗为项安世后樊而作。诗人以后樊花木为题材,从"后樊百君子"的百君子到"恐受俗子尘"的恐受俗尘,写花木的品格与避俗。

逐句解读
「后樊百君子,相对两玉人」——后樊的百位君子,相对两位玉人。以"后樊百君子"写后园中百株如君子般的竹——竹林如君子,以"相对两玉人"写相对而立如两位玉人——花如玉人,将后樊的花木写出。

「酴醾三月暮,筿簜四时春」——酴醾花开在三月暮,筿竹簜竹四时常春。以"酴醾三月暮"写酴醾花在暮春三月开放——春末花繁,以"筿簜四时春"写小竹大竹四季常青——竹常青翠,将花竹的品格写出。

「俱怀冰雪姿,不竞桃李辰」——都怀抱冰雪般的姿态,不与桃李争时。以"俱怀冰雪姿"写都带着冰雪般高洁的身姿——冰清玉洁,以"不竞桃李辰"写不和桃李争抢春光——不争春色,将花竹的品格写出。

「何以树之背,恐受俗子尘」——为何种在它的北面,恐怕沾受俗子的灰尘。以"何以树之背"用树之背之典写为什么要种在北面——种于北面,以"恐受俗子尘"写怕沾染俗人的尘埃——避俗远尘,将避俗的原因写出。

艺术手法
此诗以花竹的品格与避俗的原因交织,"俱怀冰雪姿""不竞桃李辰"写品格。

"何以树之背""恐受俗子尘"写避俗,写花木的品格与避俗。

总体评价
此诗写后樊,以"俱怀冰雪姿,不竞桃李辰"写花竹品格最为清高,写花木的品格与避俗。

相关诗词