和王安抚六言十首 其五

宋 · 项安世

译文

雅颂意久不闻,周孔业将遂堙。

雅颂之意久已不闻,周孔之学即将湮没。

若要兴灭继绝,不妨动地惊人。

若要兴灭继绝,不妨做出惊天动地之事。

赏析

题解
此诗为项安世和王安抚六言十首的第五首。诗人以复兴古道为题材,从"雅颂意久不闻"的雅颂不闻到"不妨动地惊人"的动地惊人,写文化传承的使命感。

逐句解读
「雅颂意久不闻,周孔业将遂堙」——雅颂之意久已不闻,周公孔子的事业将要湮没。以"雅颂意久不闻"写《诗经》雅颂的精神很久没有听到了——古义不传,以"周孔业将遂堙"写周公孔子的学术事业即将被埋没——圣学将绝,将文化衰落的忧患写出。

「若要兴灭继绝,不妨动地惊人」——若要兴灭继绝,不妨做出惊天动地的事。以"若要兴灭继绝"用兴灭国继绝世之典写如果要复兴已经消亡的传统——使命感,以"不妨动地惊人"写不妨做出惊天动地的壮举——大胆作为,将复兴的决心写出。

艺术手法
此诗以文化衰落的忧患与复兴的决心交织,"雅颂意久不闻""周孔业将遂堙"写忧患。

"若要兴灭继绝""不妨动地惊人"写决心,写文化传承的使命感。

总体评价
此诗写和作,以"不妨动地惊人"写复兴的决心最为有力,写文化传承的使命感。

相关诗词