和王安抚六言十首 其二

宋 · 项安世

译文

西牧村风流老,翰林里供奉人。

西牧村的风流老者,翰林院中的供奉之人。

去之虽五百载,斩新料敌堪亲。

距离虽已五百年,崭新料敌之策仍堪亲近。

赏析

题解
此诗为项安世和王安抚六言十首的第二首。诗人以六言诗形式和作,从"西牧村风流老"的西牧村老到"斩新料敌堪亲"的斩新料敌,写古今人物的品评。

逐句解读
「西牧村风流老,翰林里供奉人」——西牧村的风流老人,翰林院里的供奉之人。以"西牧村风流老"写住在西牧村的风雅老人——隐逸风流,以"翰林里供奉人"写在翰林院中做供奉官的人——朝廷文士,将两种身份对比写出。

「去之虽五百载,斩新料敌堪亲」——距离他们虽然已有五百年,崭新料敌之策仍堪亲近。以"去之虽五百载"写距离这些前辈虽然已有五百年之久——年代久远,以"斩新料敌堪亲"写他们料敌制胜的策略崭新如同可亲——智谋历久弥新,将古今的传承写出。

艺术手法
此诗以六言的简洁与古今的传承交织,"西牧村风流老""翰林里供奉人"写身份对比。

"去之虽五百载""斩新料敌堪亲"写传承,写古今人物的品评。

总体评价
此诗写和作,以"斩新料敌堪亲"写智谋历久弥新最为精彩,写古今人物的品评。

相关诗词