和刘子野见贺韵

宋 · 项安世

译文

汗青久别如山历,头白重分似斗城。

与史久别如翻山,白发重逢似回城。

静着易林师子贡,共评诗品得钟嵘。

静读易林师子贡,共评诗品如钟嵘。

忽惊蒙水新衔宠,恍忆巴山旧印荣。

忽惊新官蒙恩宠,恍忆巴山旧印荣。

翠幕红灯莫相问,风流何似十年情。

翠幕红灯莫追问,风流怎似十年情。

赏析

题解
此诗为项安世和刘子野见贺韵而作。诗人以答谢为题材,从"汗青久别如山历"的山历到"风流何似十年情"的十年情,写久别重逢的感慨与对旧日情谊的追忆。

逐句解读
「汗青久别如山历,头白重分似斗城」——史册久别如翻山历,头白重逢如同斗城。以"汗青久别如山历"用汗青之典写与史册久别如同翻越山历——久别如历,以"头白重分似斗城"用斗城之典写白发重逢如同回到京城——白发重分,将久别写出。

「静着易林师子贡,共评诗品得钟嵘」——静着易林师从子贡,共同评诗品得钟嵘。以"静着易林师子贡"用易林之典写安静研读易林效法子贡——师法易林,以"共评诗品得钟嵘"用钟嵘诗品之典写一起评诗如钟嵘——共评诗品,将雅趣写出。

「忽惊蒙水新衔宠,恍忆巴山旧印荣」——忽然惊讶蒙水新受恩宠,恍然回忆巴山旧日印荣。以"忽惊蒙水新衔宠"写突然惊异于蒙水新得到的官衔恩宠——新衔蒙宠,以"恍忆巴山旧印荣"写恍惚回忆起巴山旧日做官的荣耀——旧印巴山,将宦海写出。

「翠幕红灯莫相问,风流何似十年情」——翠幕红灯不要相问,风流何似十年情。以"翠幕红灯莫相问"写翠绿帐幕红灯笼下不要追问——莫问红翠,以"风流何似十年情"写风流怎比得上十年的情谊——何似十年,将深情写出。

艺术手法
此诗以久别重逢的感慨与对旧日情谊的追忆交织,"静着易林师子贡""共评诗品得钟嵘"写感慨。

"翠幕红灯莫相问""风流何似十年情"写追忆,写久别重逢的感慨与对旧日情谊的追忆。

总体评价
此诗写答谢,以"翠幕红灯莫相问,风流何似十年情"写追忆最为深情,写久别重逢的感慨与对旧日情谊的追忆。

相关诗词