和揭尉见贺韵

宋 · 项安世

译文

茸茸弱线初迎复,轧轧阳机已转坤。

细弱葭灰初迎阳,轧轧阳机已转坤。

梅放小红明纸帐,竹分寒绿寿藤尊。

梅花小红照纸帐,竹透寒绿映藤尊。

不愁故将逢陵尉,且喜仙官近市门。

不愁旧将遇陵尉,且喜仙官近市门。

还向陈年作新句,贺人今日拜春恩。

还在旧年作新句,贺你今日拜春恩。

赏析

题解
此诗为项安世和揭尉见贺韵而作。诗人以答谢为题材,从"茸茸弱线初迎复"的迎复到"贺人今日拜春恩"的拜春恩,写对新春的欣喜与对朋友贺辞的答谢。

逐句解读
「茸茸弱线初迎复,轧轧阳机已转坤」——茸茸弱线初迎阳气复苏,轧轧阳机已转动乾坤。以"茸茸弱线初迎复"用弱线测春之典写细弱的葭灰线初次迎接阳气回复——弱线迎阳,以"轧轧阳机已转坤"写阳气的机杼已转动大地——阳机转坤,将新春写出。

「梅放小红明纸帐,竹分寒绿寿藤尊」——梅放小红照亮纸帐,竹分寒绿寿藤酒尊。以"梅放小红明纸帐"写梅花绽放一点红色照亮了纸帐——红梅照帐,以"竹分寒绿寿藤尊"写竹子透出寒绿映衬藤编酒尊——竹绿藤尊,将雅趣写出。

「不愁故将逢陵尉,且喜仙官近市门」——不愁旧将遇到霸陵尉,且喜仙官靠近市门。以"不愁故将逢陵尉"用李广霸陵之典写不用担心像李广那样被霸陵尉刁难——不愁陵尉,以"且喜仙官近市门"用仙官之典写倒高兴仙官般的职位离闹市很近——喜近市门,将达观写出。

「还向陈年作新句,贺人今日拜春恩」——还在陈年作新句,贺人今日拜春恩。以"还向陈年作新句"写还在旧年里写出新诗——陈年新句,以"贺人今日拜春恩"写庆贺你今天接受新春的恩赐——拜春恩贺,将答谢写出。

艺术手法
此诗以对新春的欣喜与对朋友贺辞的答谢交织,"梅放小红明纸帐""竹分寒绿寿藤尊"写欣喜。

"还向陈年作新句""贺人今日拜春恩"写答谢,写对新春的欣喜与对朋友贺辞的答谢。

总体评价
此诗写答谢,以"梅放小红明纸帐,竹分寒绿寿藤尊"写雅趣最为清雅,写对新春的欣喜与对朋友贺辞的答谢。

相关诗词