和高抚州用韵相招

宋 · 项安世

译文

能使邦人保里闾

能使乡里百姓安居守卫乡闾

不能一日自安居

却不能让自己有一日安居

废兴何敢于人怨

兴废之事怎敢对他人埋怨

温饱从来作计疏

温饱之计从来就谋划不周

旧景陆公新景贺

旧日的风景如陆公,新景如贺公

大题诗句小题庐

大处题写诗句,小处题写茅庐

慇慇唤我江西去

殷切地唤我去江西

只用官船不用车

只乘官船不用车马

赏析

题解
此诗为项安世和高抚州用韵相招而作。诗人以答赠为题材,从"能使邦人保里闾"的保里闾到"只用官船不用车"的不用车,写对为官之道的思考与赴约的爽快。

逐句解读
「能使邦人保里闾,不能一日自安居」——能让百姓保住乡里,自己却不能一日安居。以"能使邦人保里闾"写能保护一方百姓安守家园——保民安居,以"不能一日自安居"写自己却一天都不能安顿下来——不自安居,将矛盾写出。

「废兴何敢于人怨,温饱从来作计疏」——废兴怎敢对人抱怨,温饱向来打算不周。以"废兴何敢于人怨"写兴衰得失不敢向人抱怨——不怨废兴,以"温饱从来作计疏"写衣食温饱从来就没好好打算——温饱计疏,将自遣写出。

「旧景陆公新景贺,大题诗句小题庐」——旧景是陆公新景是贺公,大题写诗小题写庐。以"旧景陆公新景贺"用陆公贺公之典写旧时风景有陆贽新景有贺铸——陆公旧贺新,以"大题诗句小题庐"写大处题诗小处题庐——大诗小庐,将风雅写出。

「慇慇唤我江西去,只用官船不用车」——殷勤地叫我去江西,只用官船不用车马。以"慇慇唤我江西去"写诚恳地邀请我去江西——殷勤相招,以"只用官船不用车"写只坐官船不用车马——乘船不乘车,将赴约写出。

艺术手法
此诗以对为官之道的思考与赴约的爽快交织,"能使邦人保里闾""不能一日自安居"写思考。

"慇慇唤我江西去""只用官船不用车"写爽快,写对为官之道的思考与赴约的爽快。

总体评价
此诗写答赠,以"慇慇唤我江西去,只用官船不用车"写爽快最为洒脱,写对为官之道的思考与赴约的爽快。

相关诗词