寒食道中

宋 · 项安世

译文

儿时只愿春长早,老去始知春要老。

儿时只盼望春天永远早早到来,老去才知道春天终究也会老去。

人老高低事事谙,春深远近家家好。

人老了不论高低贵贱事事都已谙熟,春深时节不论远近家家风景都好。

鶑来燕去总关天,絮起萍浮俱合道。

黄莺飞来燕子离去总与天时变化相关,柳絮飘起浮萍漂浮都合乎自然之道。

浪将开落恼闲心,却恨少年何草草。

白白地用花开花落来烦扰闲心,反倒怨恨少年时何其草率匆忙。

赏析

题解
此诗为项安世寒食节行道中所作。诗中反思少年与老年对春天的不同感受,年少时只盼春天早来,老来才知春天终将老去。全诗以季节感悟人生,写出了由少年到暮年的心态变化,富含理趣。

逐句解读
「儿时只愿春长早,老去始知春要老」,儿时只盼望春天永远早早到来,老去才知道春天终究也会老去。

「人老高低事事谙,春深远近家家好」,人老了不论高低事事都谙熟,春深之时不论远近家家都好。

「鶑来燕去总关天,絮起萍浮俱合道」,黄莺飞来燕子离去总与天时相关,柳絮飘起浮萍漂浮都合乎自然之道。

「浪将开落恼闲心,却恨少年何草草」,白白地用花开花落来烦扰闲心,反倒怨恨少年时何其草草。

艺术手法
全诗以儿时与老去的对比开篇,将人生感悟与季节变化相联系。人老高低事事谙写出了阅世之深,春深远近家家好写出了赏春之广。鶑来燕去总关天、絮起萍浮俱合道以自然现象悟天道,体现了宋诗重理趣的特色。末句却恨少年何草草以对少年的追悔收束,既是对年少轻忽的遗憾,也是对珍惜当下的劝诫。

总体评价
此诗以寒食道中的春景引发人生感悟,将季节的更替与人生的衰老相类比,写出了由少年到暮年的心态转变。全诗语言平易而富含哲理,既有对自然规律的领悟,也有对人生际遇的反思,体现了宋代诗歌以理入诗的典型特征。

相关诗词