观澜阁

宋 · 项安世

译文

先生高阁水之滨,一秃翁从众主人。

先生高阁在水滨,秃翁也随做主人。

欲说观澜先自愧,况逢收潦更难陈。

欲说观澜先自愧,何况退水更难陈。

霜余过濑声逾急,日落浮霞景转新。

霜后浅滩声更急,日落浮霞景转新。

千里迢迢春不断,陶潜曾点是知津。

千里迢迢春不断,陶潜曾点方知津。

赏析

题解
此诗为项安世观澜阁而作。诗人以题阁为题材,从"先生高阁水之滨"的水之滨到"陶潜曾点是知津"的知津,写观澜阁上的感怀与对先贤的追慕。

逐句解读
「先生高阁水之滨,一秃翁从众主人」——先生的高阁在水边,一个秃头老翁跟着众人做主人。以"先生高阁水之滨"写先生的高阁建在水滨——阁临水滨,以"一秃翁从众主人"写我这个秃头老翁也跟着做了主人——秃翁从主,将做客写出。

「欲说观澜先自愧,况逢收潦更难陈」——想说观澜先自感惭愧,何况遇到水退更难以陈说。以"欲说观澜先自愧"用观澜有术之典写要说观澜之道先觉得惭愧——观澜自愧,以"况逢收潦更难陈"写何况碰到水势减退更难以形容——退水难陈,将自谦写出。

「霜余过濑声逾急,日落浮霞景转新」——霜后过浅滩水声更加急促,日落时浮霞景色反而更新。以"霜余过濑声逾急"写霜后溪流过浅滩声音更急——霜濑声急,以"日落浮霞景转新"写夕阳下浮云映霞景色反而更清新——晚霞景新,将景色写出。

「千里迢迢春不断,陶潜曾点是知津」——千里迢迢春色不断,陶潜曾点才是知津之人。以"千里迢迢春不断"写千里之遥春意连绵不绝——千里春连,以"陶潜曾点是知津"用陶渊明曾点之典写陶潜和曾点才是真正知道渡口的人——先贤知津,将追慕写出。

艺术手法
此诗以观澜阁上的感怀与对先贤的追慕交织,"霜余过濑声逾急""日落浮霞景转新"写感怀。

"千里迢迢春不断""陶潜曾点是知津"写追慕,写观澜阁上的感怀与对先贤的追慕。

总体评价
此诗写题阁,以"千里迢迢春不断,陶潜曾点是知津"写追慕最为深远,写观澜阁上的感怀与对先贤的追慕。

相关诗词