皋亭山

宋 · 项安世

译文

西湖南北宝峰环,塔寺园亭碎点斑。

西湖南北群山宝峰环绕,塔寺和园亭星星点点散布其间。

不似北关门外看,更无一物涴青山。

不似北关门外望去,再没有一丝杂物玷污那青翠的山色。

赏析

题解
此诗为项安世皋亭山而作。诗人以皋亭山之净为题材,从"西湖南北宝峰环"的宝峰环绕写到"塔寺园亭碎点斑"的碎点斑斓,末以"不似北关门外看,更无一物涴青山"写北关外无物污染青山,清旷而赞美。

逐句解读
「西湖南北宝峰环,塔寺园亭碎点斑」——西湖南北宝峰环绕,塔寺园亭碎点斑斓。以"西湖南北宝峰环"写西湖的南北两面都有宝塔般的山峰环绕——山峦围绕,以"塔寺园亭碎点斑"写佛塔寺院花园亭台像碎花一样点缀其间——人文点缀,将西湖的景色写出。

「不似北关门外看,更无一物涴青山」——不像在北关门外看,更没有一物污染青山。以"不似北关门外看"写不像在北关城门外望去——对比,以"更无一物涴青山"写那里更没有任何东西玷污了青翠的山色——纯净无染,将皋亭山的清净写出。

艺术手法
此诗以西湖的景色与皋亭山的清净对比,"西湖南北宝峰环""塔寺园亭碎点斑"写景色。

"不似北关门外看""更无一物涴青山"写清净,清旷而赞美。

总体评价
此诗写皋亭山,以"更无一物涴青山"写青山纯净最为赞美,清旷而赞美。

相关诗词